קאלן והצוות מגלים שאנה מוחזקת על ידי חבורה שקשורה לעברה, והם חייבים להציל אותה לפני שתישלח לרוסיה. קילברייד מציע לנל הצעה רצינית.

נחתת לשעבר נעצרת בנמה"ת של טורקיה, והצוות נשלח לשחרר אותה. הטורקים חושדים שהיא מרגלת, והצוות נאלץ לנקוט אמצעים חריגים.

הצוות מחפש בבוקרשט אם פונדקאית שנעלמה זמן קצר לפני שהייתה אמורה ללדת ולמסור את התינוקת לזוג אמריקאי, גוברת הדאגה של פורסטר לביטחונו של הבן של השכן שלו.

רנה, ידידה של אלק שעברה השתלת לב, חולמת חלומות מוחשיים מאוד על רצח שהיא חושבת שהיא ביצעה. מריסה נלחצת כאשר בחור צעיר מגיע למשרדי האף-בי-איי ומבקש להיפגש עימה.

פרק 13 - פרק סיום העונה. מעשה גבורה של מנהל עבודה בקריאה נותן לבודן השראה להתמודד שוב על תפקיד סגן הנציב מול רובינסון. 81 נשלחים לכבות דלקה במסעדה, ונקלעים לתגרה גדולה. בודן מציע להרמן הצעה מפתיעה.

חידוש לאחת מסדרות המד"ב האהובות משנות ה-90. שנים לאחר שד"ר סאם בקט צעד אל תוך מאיץ ה"זינוק לאתמול" ונעלם, פיסיקאי מוביל חדש מגיע ומעלה תוכנית קוד למערכת ומשתמש במאיץ המשודרג כדי לחזור אחורה בזמן וגם הוא הולך לאיבוד בעבר.

הכוחות נשלחים לבניין בוער, וקרוז נתקל באדם ששולח אותו להציל אישה פצועה ונעלם רגע לאחר מכן. מאוץ' מארגן התרמה למען הרמן. אביו של ואסקז מבקש משהו שקשה לו להשלים איתו. סטלה נפגעת מגז רעיל.

מותחן אקשן איטלקי-אמריקאי בכיכובו של ג'סי וויליאמס ("האנטומיה של גריי"). חייל מארינס לשעבר מגיע לעבוד במלון יוקרה ברצועת החוף אמלפי באיטליה. כשבתו של מנהל המלון נעלמת, הוא יוצא לחקירה שמובילה לחשיפת תככים ומזימות משפחתיות.

קאלן והצוות מגלים שאנה מוחזקת על ידי חבורה שקשורה לעברה, והם חייבים להציל אותה לפני שתישלח לרוסיה. קילברייד מציע לנל הצעה רצינית.

נחתת לשעבר נעצרת בנמה"ת של טורקיה, והצוות נשלח לשחרר אותה. הטורקים חושדים שהיא מרגלת, והצוות נאלץ לנקוט אמצעים חריגים.

הצוות מחפש בבוקרשט אם פונדקאית שנעלמה זמן קצר לפני שהייתה אמורה ללדת ולמסור את התינוקת לזוג אמריקאי, גוברת הדאגה של פורסטר לביטחונו של הבן של השכן שלו.

פרק 13 - פרק סיום העונה. מעשה גבורה של מנהל עבודה בקריאה נותן לבודן השראה להתמודד שוב על תפקיד סגן הנציב מול רובינסון. 81 נשלחים לכבות דלקה במסעדה, ונקלעים לתגרה גדולה. בודן מציע להרמן הצעה מפתיעה.

חידוש לאחת מסדרות המד"ב האהובות משנות ה-90. שנים לאחר שד"ר סאם בקט צעד אל תוך מאיץ ה"זינוק לאתמול" ונעלם, פיסיקאי מוביל חדש מגיע ומעלה תוכנית קוד למערכת ומשתמש במאיץ המשודרג כדי לחזור אחורה בזמן וגם הוא הולך לאיבוד בעבר.

הכוחות נשלחים לבניין בוער, וקרוז נתקל באדם ששולח אותו להציל אישה פצועה ונעלם רגע לאחר מכן. מאוץ' מארגן התרמה למען הרמן. אביו של ואסקז מבקש משהו שקשה לו להשלים איתו. סטלה נפגעת מגז רעיל.

מותחן אקשן איטלקי-אמריקאי בכיכובו של ג'סי וויליאמס ("האנטומיה של גריי"). חייל מארינס לשעבר מגיע לעבוד במלון יוקרה ברצועת החוף אמלפי באיטליה. כשבתו של מנהל המלון נעלמת, הוא יוצא לחקירה שמובילה לחשיפת תככים ומזימות משפחתיות.