בודי מציל את טיילר ויחד הם מוצאים את הכבאית ההפוכה שבה לכודים ג'ייק, מלקולם ורינגו ומנסים להציל אותם. הם מגלים שזה בלתי אפשרי, אז מני נאלץ להגיע לכמה החלטות קשות, בניגוד לחוות דעתה של שרון.

כשחייו של טרוויס בסכנה ומשרד השריף תחת מתקפה, על מיקי לעשות כל מה שנדרש להגן על אנשיה.

הכוחות נשלחים למטוס שנותק עמו הקשר וכשהוא נוחת והם נכנסים לתוכו, הם מגלים מחזה מזוויע שמוביל לחשד לפיגוע טרור בנשק כימי, אבל אפטון, שחוקרת בשם האף-בי-איי, חושבת שזה משהו אחר.

מאדי ובאק נדהמים מבשורות בלתי צפויות שהופכות את עולמם. באק ואדי יוצאים לנאשוויל לאחר שנבחרו להשתתף במשחקי הכבאות הלאומיים.

עונה שלישית לסדרת המתח והפשע הכיפית. גם בעונה הזאת ימשיך הצוות לעקוץ את הרמאים והמתחזים. בין המקרים - מזימה לגניבת מי שתיה, ראש עיר כל יכול של עיירה קטנה, מנהל עסק לסחיטות בינלאומית, ותעשיין שמנצל עבדות ילדים.

שופטת מושחתת מקבלת תשלום כדי להטות משפט. הצוות מנסה למצוא דרך לחשוף אותה.

כולם מאושרים מהחילוץ המוצלח, אולם איימי מזועזעת ממחיר הדמים ומחליטה לברר את העניין לעומק. סם מספר לה על המידע שהעביר לקאלום, ואז מתברר שמדובר בראיות קריטיות.

השבטים מגיעים למשימת חסינות ופרס, כאשר הפרס הוא הפרס הגדול ביותר שהיה עד היום בהישרדות. לפני מועצת השבט, כאשר כולם כבר בטוחים שהם יודעים מה יקרה, אחד המתמודדים מחליט להפתיע.

סוכן איי-טי-אף סמוי שפועל בארגון מסתורי של מבריחי נשק נקלע לצרות. האחראית עליו מבקשת מהצוות לברר אם הוא בצרות או שהוא סרח ואין להם מושג אם הם עוזרים לו או נכנסים למלכודת.