נולן מחפש רמזים כדי למצוא את בעלה לשעבר של ביילי לפני שהיא חוזרת. טים ולוסי מחליפים טירונים. פרצוף מוכר חוזר לתחנה ווסלי לחוץ לגבי עמית של אנג'לה.

כוח המשימה פותח במצוד אחר רוצחת סדרתית שאחראית לרציחת גברים בשעת לילה מאוחרת באותה שיטה.

הצוות נקרא כדי למצוא קשר בין סדרת מקרי הרעלה אקראיים לפני שימותו אנשים נוספים.

רוכבת אולימפית לשעבר נהרגת במהלך רכיבה על סוס עטור פרסים. הגרוש שלה מתעקש להרדים אותו, אך הסייס שלו מבקש מפיבי לעזור לו להציל את חייו. מריסה נאלצת להתמודד מול קאם במאבק משפטי.

הצוותים נשלחים לסייע בפציעה מחרידה, וקארבר לוקח על עצמו לטפל בכלב של הקורבן. ויולט ונובאק מגיעות לזירת ניסיון התאבדות ונובאק לוקחת את זה ממש קשה. קרוז מקבל איומים מסתוריים. מאוץ' והרמן הולכים להיבחן.

מאוץ' והרמן עוברים את מבחני הדרגה, ומאוץ' מחליף זמנית את קיד בתור להב חילוץ. כשהוא מוצא גופת זקן ערירי במהלך כיבוי שריפה, הוא מנסה למצוא מישהו שמכיר אותו. ג'וניור סוחט את קרוז שיעזור לו.

בודי מנסה לנווט את יחסיו המורכבים עם קלואי בזמן שהקהילה באדג'ווטר מנסה להשתקם. אסון פתאומי ברודיאו השנתי מעמיד את כולם בסכנה, ואיב נאבקת לשמר את מורשת החווה המשפחתית לנוכח אתגרים חדשים.

במהלך פסטיבל מקומי, השריף פוקס במרוץ נגד הזמן לעצור רוצח סדרתי שצד שם נשים צעירות שחיות בשולי החברה. תגלית מזעזעת דוחפת את סגנית קאסידי ללב התיק.

נולן מחפש רמזים כדי למצוא את בעלה לשעבר של ביילי לפני שהיא חוזרת. טים ולוסי מחליפים טירונים. פרצוף מוכר חוזר לתחנה ווסלי לחוץ לגבי עמית של אנג'לה.