בעקבות החלטה פיקודית שנוסעי החללית מתקשים לקבל, פורץ מרד שבו נבחנת נאמנותם של אנשי הצוות.

פתק שמוסר נער לאדם זר ברכבת מהווה כיוון חקירה חדש בחקירת היעלמותה של מאדי פלין. קורי מנסה להתחבב על פין, שמפגין חשדנות לגבי הצטרפותה לצוות.

לאחר שתיירת מסינגפור מדווחת על אונס, הצוות חייב לגלות את זהות החשוד שאורב לנשים באכסניות לפני שהקורבן תעלה על מטוס חזרה הביתה.

כשאירוע קטסטרופלי מסכן בצורה חמורה את התוכניות של צוות לזרוס, ג'ורג' ושרה עובדים יחד כדי לבצע את המשימה שלהם ומתעמתים ראש בראש עם וזלי שמסרבת לזוז מעמדתה.

טורס מקבל מידע מסייענית שלו על מידע סודי ביותר של הצי שעומד להיגנב ולהימכר.

הצוות חוקר מקרי גנבת רכבים באמצעות השתלטות מרחוק על המחשב של הרכב. במקביל פרקר מתמודד עם דמות הילדה שהופיעה בהזיות שלו כשהוא היה פצוע על הספינה.

בנה של בריידי, ליאו, נחשד ברצח החברה שלו, מה שמסכן את המוניטין שלה. בזמן שפרייס מנסה להוכיח את אשמתו של הנאשם ולשלול את ליאו כחשוד, ליאו מנסה להשיג משמורת על בתה של החברה שלו.

לאחר שבנה של קורי מוצא קלטת ישנה ועליה מוקלטת תקיפה מינית, הצוות חוקר מקרה שהתרחש לפני 27 שנים. גריפין שומע כמה דברים מטרידים לגבי אביו.

בעקבות החלטה פיקודית שנוסעי החללית מתקשים לקבל, פורץ מרד שבו נבחנת נאמנותם של אנשי הצוות.

פתק שמוסר נער לאדם זר ברכבת מהווה כיוון חקירה חדש בחקירת היעלמותה של מאדי פלין. קורי מנסה להתחבב על פין, שמפגין חשדנות לגבי הצטרפותה לצוות.

לאחר שתיירת מסינגפור מדווחת על אונס, הצוות חייב לגלות את זהות החשוד שאורב לנשים באכסניות לפני שהקורבן תעלה על מטוס חזרה הביתה.

טורס מקבל מידע מסייענית שלו על מידע סודי ביותר של הצי שעומד להיגנב ולהימכר.

הצוות חוקר מקרי גנבת רכבים באמצעות השתלטות מרחוק על המחשב של הרכב. במקביל פרקר מתמודד עם דמות הילדה שהופיעה בהזיות שלו כשהוא היה פצוע על הספינה.

בנה של בריידי, ליאו, נחשד ברצח החברה שלו, מה שמסכן את המוניטין שלה. בזמן שפרייס מנסה להוכיח את אשמתו של הנאשם ולשלול את ליאו כחשוד, ליאו מנסה להשיג משמורת על בתה של החברה שלו.

לאחר שבנה של קורי מוצא קלטת ישנה ועליה מוקלטת תקיפה מינית, הצוות חוקר מקרה שהתרחש לפני 27 שנים. גריפין שומע כמה דברים מטרידים לגבי אביו.

המצב בתיבה 1 נראה נואש לאחר שחלק מחברי הצוות נלקחים כבני ערובה.

אישה צעירה מגיעה לתחנה ומבקשת שיעצרו את הגרוש שלה בחשד לפדופיליה. החקירה מסתבכת כאשר מתגלית גופה מבותרת. אוליביה מנסה ליצור קשר עם בחורה צעירה שהיא הצילה כשהייתה ילדה.

אירוע אלימות קשה כנגד שני מהגרים מוביל את היחידה לחפש את החשודים בפשע שנאה. התיק מסתבך כשמתברר שהוא מתבסס בעיקר על עדותה של בחורה אגורפובית.

פרק 8 - פרק סיום העונה. משימות, בעיות וסוכנים מאז ומעכשיו מתנגשים בעימות אדיר. לג'ורג' ולסוכני לזרוס האחרים יש רק הזדמנות אחת להציל את עולמם תוך תיקון לולאת שלושת השבועות אחת ולתמיד.

הצוות חייב לגלות את האמת המסתתרת מאחורי ספר חושפני שמכפיש את שמו של חייל מעוטר ועלול לסכן הצעת חלוק חשוב ליוצאי צבא.

כשאחד העובדים במאפייה שפרקר נוהג לקנות בה נרצח באכזריות, הצוות כולו מתגייס למשימה כדי לגלות מי רצח אותו ומה היה המניע.

עונה שנייה לדרמת המתח הוולשית. העלילה חוזרת לעיירה לנמלין עם סיפור חדש: סטודנטית לעיתונאות מחפשת את הסקופ הראשון שלה ונקלעת למאבק סביב הרחבת סכר מקומי. המחאה מחזירה לאור טרגדיה ישנה ושאלות על האמת שמאחוריה.

קריל העיתונאית ממשיכה לחפור בעברו של פרויקט המאגר, ומתחילה לחקור את אירוע ההפצצה משנת 1995. איב מרגישה לכודה בתוך סודות העבר שלה עם חזרתו של ריס לעיירה. ריס מתעמת עם המציאות הקשה של חזרתו הביתה.

החקירה של טים משתלמת באופן העולה על כל דמיון, סיגסבי פועלת בחיפזון כדי למנוע אסון ועל לוק להחליט על מי הוא יכול לסמוך.

פאדי מכניס את חיילי צבא צרפת החופשית לשיטות אימון לא שגרתיות, וסטירלינג מוביל פשיטה על בנגאזי בליווי בנו של ראש ממשלת בריטניה צ'רצ'יל.

פרק 6 - פרק סיום העונה. סטירלינג מקבל אישור לצאת למשימה הנועזת ביותר של היחידה, והגמול הוא להפוך אותה ליחידה רשמית של הצבא הבריטי שהוא יהיה מפקדה. פאדי לא סומך על החיילים הגרמנים שנמצאים בקרבם.

החקירה של טים משתלמת באופן העולה על כל דמיון, סיגסבי פועלת בחיפזון כדי למנוע אסון ועל לוק להחליט על מי הוא יכול לסמוך.

פאדי מכניס את חיילי צבא צרפת החופשית לשיטות אימון לא שגרתיות, וסטירלינג מוביל פשיטה על בנגאזי בליווי בנו של ראש ממשלת בריטניה צ'רצ'יל.