גופתה של סמלת בצי שנעדרת משנת 2003 נמצאת לפתע והצוות מתבקש לסייע ליחידת הפשעים הלא מפוענחים להתחיל לחקור מחדש.

ג'ס מביאה את רות לרופא שהיא בוטחת בו. המטוס נוחת, אבל הבעיה לא נפתרת. ברודי פותח את הלב בפני האנה, והמצוד אחרי הרוצח נמשך כשהוא מהתל בהם שוב ושוב.

הרפר ולוסי נוסעות כסמויות לבאחה כדי לחקור רצח של שתי צעירות, השוטר פן מתאמץ יותר מדי ומסתבך. נולן וביילי עובדים על הקשר בשלט רחוק.

בי נשלחת לדייט עם אנדריי וסילייב במטרה לשתול מכשירי האזנה בדירתו. טווילה וריי בודקים אם קיים קשר בין מספר מקרי רצח של נשים במוסקבה בתקופה האחרונה.

אנדריי מגיע לדירה של סשה ומחפש את בי. סשה נבהל ורוצה לפרוש. אישה בשם וירה ניגשת לבי וטוויילה ומציעה למסור להן מידע. מטפלת חדשה מגיעה לריי ואשתו.

ג'ו ודום מתחילים להוציא לפועל את תוכניתם. עברו של קורמאק מתחיל להיחשף, אבל אירוע דרמטי טורף את כל הקלפים.

הערעור מתקרב, וג'ו מקווה שזה יביא לקץ הסיוט שלה. דום מתקשה לעמוד בלחץ האירועים.

81 מצילים בחור שהתחשמל משלט של עו"ד לתאונות וזה מכעיס את הרמן. קארבר מגיע לבקר ב-51 וויולט ברגשות מעורבים לגבי זה. ואן מיטר מבקש מקלי עזרה בחקירה ומעמיד אותו במצב לא נעים.

פרק 5 - פרק סיום העונה. מקס וג'יי-ג'יי מחליטים לעצור את המשאית עם הפצצה ולהשמיד אותה, אך מתקשים לעשות זאת כשכולם רודפים אחריהם ורוצים להרוג אותם.

קריסטן מנסה להתמודד עם הטרגדיה שפקדה אותה ופוגשת אישה שטוענת שבאה מהעתיד ורוצה להזהיר אותה. דיוויד מקבל בשורה מטרידה מאוד.

אנדריאה מבקשת מבן, קריסטן ודיוויד לעשות גירוש שדים לבנו של חבר ותיק שלה מחייה הקודמים. קריסטן מעידה בשימוע נגד לילנד.

קאלום מכחיש את האשמותיה של סבי, אולם מסרב להמשיך לדבר. איימי תוהה מה הסיבה לכך ומגלה את הסוד שלו. קירסטן מנסה להבין לאן נעלם סאתרלנד ומגלה למה הוא שוחרר מהצבא.

המתמודדים מתחילים ליצור בריתות. במשימת הפרס יש להם הזדמנות לשפר את חייהם במחנה. רגע לפני ההדחה, השבט שהפסיד במשימת החסינות צריך להחליט בין שלושה מתמודדים שונים, שלכל אחד יתרונות וחסרונות משלו.

שני גברים עם עבר ביטחוני נרצחים בטווח של שעה, אבל לחמ"ל מתברר ששני הנרצחים היו יתומים בפרויקט דרונה וקאלן הוא חושש שהוא הבא בתור.

גופתה של סמלת בצי שנעדרת משנת 2003 נמצאת לפתע והצוות מתבקש לסייע ליחידת הפשעים הלא מפוענחים להתחיל לחקור מחדש.

ג'ס מביאה את רות לרופא שהיא בוטחת בו. המטוס נוחת, אבל הבעיה לא נפתרת. ברודי פותח את הלב בפני האנה, והמצוד אחרי הרוצח נמשך כשהוא מהתל בהם שוב ושוב.

הרפר ולוסי נוסעות כסמויות לבאחה כדי לחקור רצח של שתי צעירות, השוטר פן מתאמץ יותר מדי ומסתבך. נולן וביילי עובדים על הקשר בשלט רחוק.

בי נשלחת לדייט עם אנדריי וסילייב במטרה לשתול מכשירי האזנה בדירתו. טווילה וריי בודקים אם קיים קשר בין מספר מקרי רצח של נשים במוסקבה בתקופה האחרונה.

אנדריי מגיע לדירה של סשה ומחפש את בי. סשה נבהל ורוצה לפרוש. אישה בשם וירה ניגשת לבי וטוויילה ומציעה למסור להן מידע. מטפלת חדשה מגיעה לריי ואשתו.

דרמת ריגול תקופתית המתרחשת בפורטוגל הניטרלית של מלחמת העולם השנייה. מאחורי חזות שלווה פועלת רשת חשאית של נשים אמיצות, המשחקות משחקי ריגול מסוכנים בין קזינו נוצץ למאורות מסתור, כשהמידע שהן מחליפות עשוי לשנות את ההיסטוריה.

פרק אחרון. הצבא המקסיקני מוצא את המטוס ואת הגופות ומפנה אותן לחדר המתים בלוס טריוס, אבל אז מתברר שיש רק תשע גופות מתוך עשרה נוסעים, וסנצ'ס נחוש לחזור כדי לבדוק אם מישהו ניצל.

לאחר מות הקיסר זיגיסמונד, אלברט מהבסבורג יורש את כס המלוכה ההונגרי וממנה את יאנוש הוניאדי להגן על הדרום. במקביל, הסולטן מוראד תוקף את סמדרבו, ואחיה של מארה נאלצים להתמודד עם הצבא העות'מאני.

פילבי מתחיל להבין שהקג"ב לא יכול לסמוך עליו כשהוא נמצא במוסקבה ושמבחינתם הוא לא ימשיך לעבוד כמרגל. בלונדון אליוט מזהיר את אנתוני בלאנט. לילי תומס מתחילה להבין את הקשר בין אליוט ופילבי.

דרמת ריגול תקופתית המתרחשת בפורטוגל הניטרלית של מלחמת העולם השנייה. מאחורי חזות שלווה פועלת רשת חשאית של נשים אמיצות, המשחקות משחקי ריגול מסוכנים בין קזינו נוצץ למאורות מסתור, כשהמידע שהן מחליפות עשוי לשנות את ההיסטוריה.

פרק אחרון. הצבא המקסיקני מוצא את המטוס ואת הגופות ומפנה אותן לחדר המתים בלוס טריוס, אבל אז מתברר שיש רק תשע גופות מתוך עשרה נוסעים, וסנצ'ס נחוש לחזור כדי לבדוק אם מישהו ניצל.

לאחר מות הקיסר זיגיסמונד, אלברט מהבסבורג יורש את כס המלוכה ההונגרי וממנה את יאנוש הוניאדי להגן על הדרום. במקביל, הסולטן מוראד תוקף את סמדרבו, ואחיה של מארה נאלצים להתמודד עם הצבא העות'מאני.