על השוטרים מוטל לבצע שיטור קהילתי ובד בבד לחפש אחר איש שלוקח את החוק לידיו ועושה את עבודת המשטרה. סלינה עומדת למבחן וצ'ן וברדפורד מגלים את הסודות של הטירונים שלהם.

הצוות רודף אחרי חשודים ברצח שתי בנות אחווה בקולג'. חבר של האנה מספר לה על ההתמכרות שלו.

בזמן שהאנה מלווה את החבר שלה לשעבר לגמילה בביה"ח של יוצאי הצבא, יוצאת צבא אחרת מנסה להשיג את הזכויות המגיעות לחבר שלה ליחידה, והעניינים יוצאים משליטה.

רנה, ידידה של אלק שעברה השתלת לב, חולמת חלומות מוחשיים מאוד על רצח שהיא חושבת שהיא ביצעה. מריסה נלחצת כאשר בחור צעיר מגיע למשרדי האף-בי-איי ומבקש להיפגש עימה.

הכוחות נשלחים לטפל בשריפה במתקן אחסון ובסופה סוורייד מחליט לחקור מה גרם לה. ממשטרת המדינה מגיעים ומשתלטים על החקירה. מצבו של קארבר מממשיך להתדרדר וקיד מתעצבנת.

קלי ופסקל מסייעים למח"ש בחקירה נגד בישופ, אבל מתקשים למצוא ראיות. נובאק מציעה לרובינסון פרויקט שאפתני. פלין מזמין את ויולט לאירוע משפחתי.

גופת נערה מתגלה במזוודה בבניין יוקרה, והבלשים ריילי וווקר חוקרים משפיען רשת מצליח שהיה איתה בקשר. מרדף משטרתי שמסתיים בתאונה קטלנית מעמת את ריילי עם השלכות מעשיו ומאיים על עתיד החקירה ועל יציבותו.

הצוות חוקר טענה של בחורה לפיה היא נזכרה שעברה תקיפה מינית בזמן טיפול בחומרים פסיכודליים. קארי מתחילה במשרה החדשה שלה.

על השוטרים מוטל לבצע שיטור קהילתי ובד בבד לחפש אחר איש שלוקח את החוק לידיו ועושה את עבודת המשטרה. סלינה עומדת למבחן וצ'ן וברדפורד מגלים את הסודות של הטירונים שלהם.

הצוות רודף אחרי חשודים ברצח שתי בנות אחווה בקולג'. חבר של האנה מספר לה על ההתמכרות שלו.

בזמן שהאנה מלווה את החבר שלה לשעבר לגמילה בביה"ח של יוצאי הצבא, יוצאת צבא אחרת מנסה להשיג את הזכויות המגיעות לחבר שלה ליחידה, והעניינים יוצאים משליטה.

הכוחות נשלחים לטפל בשריפה במתקן אחסון ובסופה סוורייד מחליט לחקור מה גרם לה. ממשטרת המדינה מגיעים ומשתלטים על החקירה. מצבו של קארבר מממשיך להתדרדר וקיד מתעצבנת.

קלי ופסקל מסייעים למח"ש בחקירה נגד בישופ, אבל מתקשים למצוא ראיות. נובאק מציעה לרובינסון פרויקט שאפתני. פלין מזמין את ויולט לאירוע משפחתי.

גופת נערה מתגלה במזוודה בבניין יוקרה, והבלשים ריילי וווקר חוקרים משפיען רשת מצליח שהיה איתה בקשר. מרדף משטרתי שמסתיים בתאונה קטלנית מעמת את ריילי עם השלכות מעשיו ומאיים על עתיד החקירה ועל יציבותו.

הצוות חוקר טענה של בחורה לפיה היא נזכרה שעברה תקיפה מינית בזמן טיפול בחומרים פסיכודליים. קארי מתחילה במשרה החדשה שלה.

נולן מחפש רמזים כדי למצוא את בעלה לשעבר של ביילי לפני שהיא חוזרת. טים ולוסי מחליפים טירונים. פרצוף מוכר חוזר לתחנה ווסלי לחוץ לגבי עמית של אנג'לה.

כוח המשימה פותח במצוד אחר רוצחת סדרתית שאחראית לרציחת גברים בשעת לילה מאוחרת באותה שיטה.

הצוות נקרא כדי למצוא קשר בין סדרת מקרי הרעלה אקראיים לפני שימותו אנשים נוספים.

רוכבת אולימפית לשעבר נהרגת במהלך רכיבה על סוס עטור פרסים. הגרוש שלה מתעקש להרדים אותו, אך הסייס שלו מבקש מפיבי לעזור לו להציל את חייו. מריסה נאלצת להתמודד מול קאם במאבק משפטי.

הצוותים נשלחים לסייע בפציעה מחרידה, וקארבר לוקח על עצמו לטפל בכלב של הקורבן. ויולט ונובאק מגיעות לזירת ניסיון התאבדות ונובאק לוקחת את זה ממש קשה. קרוז מקבל איומים מסתוריים. מאוץ' והרמן הולכים להיבחן.

מאוץ' והרמן עוברים את מבחני הדרגה, ומאוץ' מחליף זמנית את קיד בתור להב חילוץ. כשהוא מוצא גופת זקן ערירי במהלך כיבוי שריפה, הוא מנסה למצוא מישהו שמכיר אותו. ג'וניור סוחט את קרוז שיעזור לו.

בודי מנסה לנווט את יחסיו המורכבים עם קלואי בזמן שהקהילה באדג'ווטר מנסה להשתקם. אסון פתאומי ברודיאו השנתי מעמיד את כולם בסכנה, ואיב נאבקת לשמר את מורשת החווה המשפחתית לנוכח אתגרים חדשים.

במהלך פסטיבל מקומי, השריף פוקס במרוץ נגד הזמן לעצור רוצח סדרתי שצד שם נשים צעירות שחיות בשולי החברה. תגלית מזעזעת דוחפת את סגנית קאסידי ללב התיק.

עונה שלישית וקשוחה במיוחד. העיר לונדון נקרעת בגלל מאבקי הכוח הסוערים של הכנופיות הבינלאומיות השולטות בה עקב הריק הפתאומי שנוצר כאשר ראש משפחת הפשע החזקה ביותר בלונדון נרצח.