ביום האחרון של סלינה כטירונית ג'ון נותן לה משימה מיוחדת. ביילי מוצאת חברה חדשה. לוסי שולחת את סת' לבצע משימה כסמוי.

שני בלדרים אמריקאים שהעבירו ארנקים קריפטוגרפיים בשווי עשרות מיליוני דולרים מטקסס לכספת בשווייץ, מותקפים ונשדדים. הצוות מגיע לשווייץ כדי לחקור, אבל לא ממש זוכה לשיתוף פעולה.

גיי בארון, בן למשפחה רבת השפעה בספרד, נרצח באכזריות. משטרת מדריד חושדת בבן זוגו האמריקאי שנמלט לשגרירות ארה"ב. הצוות בא לסייע, ומגלה שבשגרירות מצדדים בגרסת הספרדים, בניגוד לכל הראיות.

לקוח של רוז מבקש ממנה עזרה במעקב אחרי בן הזוג שלו שמתנהג באופן חשוד. הם נאלצים לגלם דמויות בדויות תחת כיסוי ומסתבכים בחקירת רצח שמעלה פשעים מן העבר.

לאחר שריפה מחרידה שבמהלכה אחד מלוחמי האש של תחנה 51 נפצע באופן אנוש, מטיל הנציב על סגנו, בודן, לערוך חקירה מדוקדקת של הנסיבות שהובילו לתוצאה החמורה ולהחליט על מי להטיל את האשמה בכך.

ויולט ונובאק מטפלות באדם שעבר פיום קנה שכשל והפרמדיק שטיפל בו ברח, אז ויולט נחושה לברר במי מדובר. נטלי מחפשת את קיד ומספרת לקלי מי היא באמת וטוענת שהשריפה לא הייתה תאונה, אז הוא מחליט לחקור.

דרמת משטרה אוסטרלית בהשראת אירועים אקטואליים מהיוצרים של "הבטן הרכה" ו"החוף הצפוני". מפקדת מחלק הרצח יחד עם הצוות שלה חוקרים מקרה רצח שבתחילה נראה פשוט אבל במהרה מאיים להרוס את הקריירה שלה, את משפחתה ואת אמונתה בצדק.

הולי מגלה כי סוניה ניהלה מערכת יחסים אינטימית עם גבר אחר, מה שמוסיף חשוד נוסף למאגר החשודים, ובד בבד היא מתמודדת עם סוד אישי משלה.

ביום האחרון של סלינה כטירונית ג'ון נותן לה משימה מיוחדת. ביילי מוצאת חברה חדשה. לוסי שולחת את סת' לבצע משימה כסמוי.

שני בלדרים אמריקאים שהעבירו ארנקים קריפטוגרפיים בשווי עשרות מיליוני דולרים מטקסס לכספת בשווייץ, מותקפים ונשדדים. הצוות מגיע לשווייץ כדי לחקור, אבל לא ממש זוכה לשיתוף פעולה.

גיי בארון, בן למשפחה רבת השפעה בספרד, נרצח באכזריות. משטרת מדריד חושדת בבן זוגו האמריקאי שנמלט לשגרירות ארה"ב. הצוות בא לסייע, ומגלה שבשגרירות מצדדים בגרסת הספרדים, בניגוד לכל הראיות.

לאחר שריפה מחרידה שבמהלכה אחד מלוחמי האש של תחנה 51 נפצע באופן אנוש, מטיל הנציב על סגנו, בודן, לערוך חקירה מדוקדקת של הנסיבות שהובילו לתוצאה החמורה ולהחליט על מי להטיל את האשמה בכך.

ויולט ונובאק מטפלות באדם שעבר פיום קנה שכשל והפרמדיק שטיפל בו ברח, אז ויולט נחושה לברר במי מדובר. נטלי מחפשת את קיד ומספרת לקלי מי היא באמת וטוענת שהשריפה לא הייתה תאונה, אז הוא מחליט לחקור.

דרמת משטרה אוסטרלית בהשראת אירועים אקטואליים מהיוצרים של "הבטן הרכה" ו"החוף הצפוני". מפקדת מחלק הרצח יחד עם הצוות שלה חוקרים מקרה רצח שבתחילה נראה פשוט אבל במהרה מאיים להרוס את הקריירה שלה, את משפחתה ואת אמונתה בצדק.

הולי מגלה כי סוניה ניהלה מערכת יחסים אינטימית עם גבר אחר, מה שמוסיף חשוד נוסף למאגר החשודים, ובד בבד היא מתמודדת עם סוד אישי משלה.

אנג'לה וניילה מתכננות תוכנית לתפיסת רוצח, טים ולוסי לא בטוחים לאן יתקדמו יחסיהם, נולן וחוארס נקלעים למצב בעייתי, וכל זה על רקע שריפה שפורצת בלוס אנג'לס.

הצוות חוקר הרעלה למוות של עיתונאי לאחר שניסה להיפגש עם מקור אנונימי בפולין. קלט מאשימה את פורסטר בכך שהוא מגן עליה יותר מדי.

מנהלת משא ומתן מודיעיני נעלמת. הדירה שלה בפריז מלאה בדמה. הצוות פועל כנגד השעון למצוא אותה, לפני שסודות הגרעין של המדינה ייפלו לידיים הלא נכונות.

פרק 18 - פרק סיום העונה. אלק מתבקש לסייע בהליך חילופי שבויים עם רוסיה, כשמתברר שמכר ותיק שלו נעצר ברוסיה ואינו כלול בעסקה. מריסה, קיילי ורוז מתחילות פרק חדש בחייהן ואלק מגלה שמישהו עוקב אחריו.

סטלה וקלי מוזעקים לבי"ח כאשר מגיעה לשם צעירה שרוצה למסור את התינוק שלה לאימוץ, אבל אז מתברר שהיא מסתירה מהם משהו. בתחנה נערכת ביקורת יעילות בהיעדרו של פסקל, והרמן בטוח שהם ייכשלו.

הנהג שהרג את מוניקה נפצע קשה בתאונת דרכים וסוורייד מגלה שזאת לא הייתה תאונה אלא ניסיון רצח וכל הראיות מובילות לעבר פסקל. נטלי מבקשת מסטלה עזרה. ויולט מקבלת הצעה מפתיעה שעשויה לשנות את עתידה.

פרקר וצוותו חוקרים את רציחתו של אוצר מוזיאון על ספינת קרב ויוצאים בעקבות רמזים מסתוריים שהשאיר אחריו. הצוות מנסה לפענח את הקשר בין עברו של האיש לבין מאובן נדיר שרבים מוכנים להרוג כדי להשיגו.