לאורה מסרבת לסלוח לחורחה על התנהגותו על אף ניסיונותיו לפייס אותה. פקו מגלה על מעצרה של לוסיה ומנסה לבטל את האישום נגדה. אסונסיון מודיעה לבונייה על עזיבתה הקרבה. כ' עב'. ש.ח.

מרסלינו חוגג את הצלחת מכירות הליקר שלו, אך דיווח חדשותי מדאיג ברדיו על הרעלות אלכוהול מזויף מפיץ בהלה. אסונסיון מציעה לבונייה להצטרף אליה לשווייץ, ונפרדת מהמשפחה. כריסטינה מתחילה לעבוד בחברה של דמיאן. ש.ח.

סזאר עומד בפני משפט בגין גניבת הציור של אוקטביו, בעוד שאמנדה ממשיכה להיקרע בין בעלה לאביה. אלווארו מאיים על חוליה שיחשוף את התוכנית שלה ושל פטריסיה. כ' עב'. ש.ח.

מטלידה משקיעה זמן בתינוק ואטנסיו רוצה לבלות איתה לבד. גספר משתוקק לזכות בהכרה. עברו המסתורי של מבקר חדש מעורר סקרנות. כ' עב'. ש.ח.

יולנדה יוצאת לדרך עם ויסנטה, בזמן שסזאר מארגן מארב קטלני למשטרה. כריסטינה ממתינה שייקחו אותה גם. מריאלה מנסה ליצור קשר עם המשטרה כדי לגבות אתה הפרס על ראשו של סנטאורו. כ' עב'. ש.ח.

גלוריה חיה לבד ומסרבת לעבור לבית אבות, אך נפילה חושפת אבחון של אלצהיימר שמאלץ אותה לשקול מחדש את עצמאותה. כ' עב'. ש.ח.

פבלו מוכיח לדנטה שאמיליו אנס את קרוליין. אנטוניה רוצה לעזור לנינה למצוא את אהובת נעוריה. קרוליין מנסה לרוקן את הכספת של פדרו בעזרת ייפוי הכוח שלה. חואנה מעודדת את מישל לחפש את ההורים הביולוגיים שלה. ש.ח.

לאורה מסרבת לסלוח לחורחה על התנהגותו על אף ניסיונותיו לפייס אותה. פקו מגלה על מעצרה של לוסיה ומנסה לבטל את האישום נגדה. אסונסיון מודיעה לבונייה על עזיבתה הקרבה. כ' עב'. ש.ח.

מרסלינו חוגג את הצלחת מכירות הליקר שלו, אך דיווח חדשותי מדאיג ברדיו על הרעלות אלכוהול מזויף מפיץ בהלה. אסונסיון מציעה לבונייה להצטרף אליה לשווייץ, ונפרדת מהמשפחה. כריסטינה מתחילה לעבוד בחברה של דמיאן. ש.ח.

מטלידה משקיעה זמן בתינוק ואטנסיו רוצה לבלות איתה לבד. גספר משתוקק לזכות בהכרה. עברו המסתורי של מבקר חדש מעורר סקרנות. כ' עב'. ש.ח.

יולנדה יוצאת לדרך עם ויסנטה, בזמן שסזאר מארגן מארב קטלני למשטרה. כריסטינה ממתינה שייקחו אותה גם. מריאלה מנסה ליצור קשר עם המשטרה כדי לגבות אתה הפרס על ראשו של סנטאורו. כ' עב'. ש.ח.

גלוריה חיה לבד ומסרבת לעבור לבית אבות, אך נפילה חושפת אבחון של אלצהיימר שמאלץ אותה לשקול מחדש את עצמאותה. כ' עב'. ש.ח.

סזאר עומד בפני משפט בגין גניבת הציור של אוקטביו, בעוד שאמנדה ממשיכה להיקרע בין בעלה לאביה. אלווארו מאיים על חוליה שיחשוף את התוכנית שלה ושל פטריסיה. כ' עב'. ש.ח.

הבושם החדש של לאורה גורם למתחים עם אמה. כריסטינה מעוררת חשדות לגבי יכולותיה וזהותה האמיתית. מרסלינו מתמודד עם ההשלכות החמורות של מכירת משקאות מזויפים. אנקרנה מנסה לשכנע את ויקטור לתת הזדמנות ללופה.

מרסלינו מואשם במכירת אלכוהול מזויף, ואביו נאבק להוכיח את חפותו. דוריטה כמהה לנשיקה הראשונה עם אמריקו, אך חשה חוסר בטחון. לופה מקבלת הזדמנות לשיר, אך עליה לשכנע את ויקטור הספקן ביכולותיה ואמינותה.

סזאר ממשיך לחקור את מותו של אביו בעוד שהיחסים בינו ובין אמנדה מוסיפים להיות מתוחים. אוקטביו מסית את פועלי העיר נגד סזאר, והדבר משפיע גם על העסק של אמנדה. מוניקה מגלה לאמנדה את האמת על אחיה. כ' עב'.

קרב היריות מסתיים באבדות כבדות והשותפים של חררדו מחפשים אותו. יולנדה מארגנת פעולת הסוואה ונפגשת עם סנטאורו שמסביר לה מה סיפור הכיסוי שלה. האחיינית המתאגרפת של המנתח מגלה כישרון בזירה ואופי חריף.כ' עב'

הוריה של פאולינה מבקרים ושופטים אותה ללא הפסקה. היא מפתחת הפרעת אכילה והתמכרות מסוכנת, בעודה מנסה לעזוב את בית הוריה יחד עם בתה. כ' עב'.

ברברה ולאונרדו נקלעים לעימות בין סול ואאוסטקיו. רפאל מספר לאדריאנה על החלטתו להתוודות בפני אחיו. גספר מפתיע את אלחו. כ' עב'.

קרוליין מספרת לדנטה שבכספת של פדרו נמצאים מסמכים המזכים את אבא שלו ומפלילים את אמיליו. מרסלה מבקרת את פדרו ההמום בביתו. יום החתונה של דניאלה ואמיליו מגיע, ופבלו מנסה לעצור את החתונה בפעם האחרונה. ש.ח.

קרב היריות מסתיים באבדות כבדות והשותפים של חררדו מחפשים אותו. יולנדה מארגנת פעולת הסוואה ונפגשת עם סנטאורו שמסביר לה מה סיפור הכיסוי שלה. האחיינית המתאגרפת של המנתח מגלה כישרון בזירה ואופי חריף.כ' עב' ש.ח.

הוריה של פאולינה מבקרים ושופטים אותה ללא הפסקה. היא מפתחת הפרעת אכילה והתמכרות מסוכנת, בעודה מנסה לעזוב את בית הוריה יחד עם בתה. כ' עב'. ש.ח.

סזאר ממשיך לחקור את מותו של אביו בעוד שהיחסים בינו ובין אמנדה מוסיפים להיות מתוחים. אוקטביו מסית את פועלי העיר נגד סזאר, והדבר משפיע גם על העסק של אמנדה. מוניקה מגלה לאמנדה את האמת על אחיה. כ' עב'. ש.ח.

קרוליין מספרת לדנטה שבכספת של פדרו נמצאים מסמכים המזכים את אבא שלו ומפלילים את אמיליו. מרסלה מבקרת את פדרו ההמום בביתו. יום החתונה של דניאלה ואמיליו מגיע, ופבלו מנסה לעצור את החתונה בפעם האחרונה. ש.ח.

הבושם החדש של לאורה גורם למתחים עם אמה. כריסטינה מעוררת חשדות לגבי יכולותיה וזהותה האמיתית. מרסלינו מתמודד עם ההשלכות החמורות של מכירת משקאות מזויפים. אנקרנה מנסה לשכנע את ויקטור לתת הזדמנות ללופה. ש.ח.

מרסלינו מואשם במכירת אלכוהול מזויף, ואביו נאבק להוכיח את חפותו. דוריטה כמהה לנשיקה הראשונה עם אמריקו, אך חשה חוסר בטחון. לופה מקבלת הזדמנות לשיר, אך עליה לשכנע את ויקטור הספקן ביכולותיה ואמינותה. ש.ח.

קרוליין מספרת לדנטה שבכספת של פדרו נמצאים מסמכים המזכים את אבא שלו ומפלילים את אמיליו. מרסלה מבקרת את פדרו ההמום בביתו. יום החתונה של דניאלה ואמיליו מגיע, ופבלו מנסה לעצור את החתונה בפעם האחרונה. ש.ח.

הוריה של פאולינה מבקרים ושופטים אותה ללא הפסקה. היא מפתחת הפרעת אכילה והתמכרות מסוכנת, בעודה מנסה לעזוב את בית הוריה יחד עם בתה. כ' עב'. ש.ח.