אדוארדו נתקל שוב בגלוריה במכון היופי ונאלץ להסתיר את זהותו כשמריבל חושדת בו שהוא שוטר. גלוריה מתכננת לנסוע לטיחואנה כדי למצוא את הכסף. סוניה מודיעה לסבאסטיאן שהיא בהריון. ארנסטינה מגלה שדניאל מאושפז. ש.ח.

אלנה מסרבת לחשוף את מהות המידע שגילתהעל אוגוסטו בפני בעל הברית החדש שלה. דייגו נתקל בבעיות טכניות המאיימות על השלמת עסקת הייבוא החדשה ולואיס נחלץ לעזרתו. רומן חש חוסר ביטחון ברגשותיה של מרינה כלפיו. ש.ח.