סופיה מסרבת לסלוח לאליסה. ריקרדו מזהיר את הרמן מפני ונססלאו. גבריאל מתנצל בפני אנטוניה. בלנקה עוזבת את הבית שהיא חולקת עם כריסטובל. ש.ח.

הפקד ולסקו עוצר את ריקרדו בטענה שהוא רוצח הגמול. ביאטריס משיגה שליטה על לואיס. ברנרדו מציע נישואים לקרולינה. ש.ח.

לאון מתוודה בפני ריימונדו על מעשה נורא שעשה בעבר בהוראת סלוודור. סולדד מנסה להימלט מאולמו, מבלי לדעת שהוא תכנן תוכנית קטלנית להיפטר ממנה. פרננדו מרגיש לכוד בפואנטה ויאחו, ואורורה מנסה לפתות אותו. ש.ח.

מריה חושדת כי הליכה בשנתה גורמת לאי הנוחות שלה. אורורה ממשיכה לפתות את פרננדו. המכונית של סולדד מתקלקלת בדרך ופדריקו תופס אותה. גונסאלו מואס בהתנהגות של אורורה ונקלע לוויכוח עם טריסטן, ומספר לקנדלה. ש.ח.

טריסטן מתעמת עם קנדלה וגונסאלו בגלל גישתם כלפי אורורה ותוקף גם את אנסלמו שמנסה לפייס. פדריקו מציל את סולדד ויש לו תוכנית לחשוף את פשעי אולמו. משפחת מירניאר חושבת היכן לגייס את הכסף לניתוח של קינטינה. ש.ח.

טריסטן משלים עם גונסאלו וקנדלה. פרניסיקה דוחה את אורורה ומעבירה לה מסר דרך מריה. גונסאלו מבחין בקשר מטריד בין אורורה לפרננדו. פדרו מאתגר את אולמו למשחק שחמט. אנגרסיה מגיעה לחשוף בפני פרננדו את האמת. ש.ח.

אורורה הפגועה שנדחתה על ידי פרנסיסקה נקלעת לריב עם גונסאלו. לסולדד יש תוכנית לגרום לפרננדו לגלות שאולמו רצח את אימו למרות הכחשותיו. לאלפונסו ואמיליה יש תוכנית להשיג את הכסף לניתוח של קינטינה. כ' עב'. ש.ח.

חואקין הולך מכות עם גוריס. חסוס מודיע למשפחתו שהוא עוזב לפריז עם חוליה. חסוס מגלה שפדרו ואחותו מעורבים במהומות בחברה. כ' עב'. ש.ח.

חסוס מנסה לסחוט את פדרו כדי שיהיה החפרפרת שלו בעת שהותו בפריז. פינה מחליטה לא ללכת לחתונה של מרתה. דמיאן מרים ידיים ולא מנסה לעצור את חסוס. כ' עב'. ש.ח.

מרתה מתעמתת עם חמותה, ומחליטה לבלות את ליל הכלולות עם פינה. פדרו משיג לדיגנה את ההודאה החתומה של חסוס על הרציחות שלו, וההשלכות מתבררות כהרסניות במיוחד. ש.ח.

פדרו מחפה על דיגנה אחרי מותו של חסוס. חואקין מחליט להמשיך לעבוד במפעל כרגיל. אנדרס מבין שבגוניה עלולה להיחשב לחשודה. ש.ח.

טסיו מנסה להתקרב לדמיאן ולעזור לו, אך דמיאן ממשיך לדחות אותו. פלאיו ממשיך בניסיונותיו להרחיק את פינה ממרתה. אנדרס מציל את בגוניה כשהמשטרה חוקרת אותה. ש.ח.

פרמין מתלונן על איוון באזני אמיליאנו. פאולה נפגשת עם המשקיעים. פיאטרו עוזב את הבית. אינס מסרבת להיכנס לאולם בהקרנת טרום הבכורה של הסרט. ססאר מציע למרוחה לברוח איתו. כ' עב'. ש.ח.

אמיליאנו אומר לאיוון שמעתה יפעל לפי הפקודות שלו לגבי השיפוץ ויניח לפרמין. פיאטרו מגיע לעבודה. מרוחה מגלה שהחקלאים שכרו עורך דין ספרדי שייצג אותם. כ' עב'. ש.ח.

קואדרדו מתחנן על חייו בפני אמיליאנו. רודריגו נפרד מאימא שלו ומפאולה. איוון מבקש עזרה ממרסדס כדי לנהל את השיפוץ. פיאטרו מחליט לעבור את הטיפול הניסיוני. כ' עב'. ש.ח.

מרוחה נלחצת כשדופקים בדלת בדירה של ססאר. אגוסטין חושש שרובלס לא יסתפק בתשובות של לאוריטה על הקשיים שהיא עברה. לאוריטה אומרת ללזרה שאין צורך למהר לגבי הסדרי הירושה כי היא לא חוזרת לגרמניה. כ' עב'. ש.ח.

מרוחה ופאולה תובעות מאמיליאנו הסבר על אי תשלום המקדמה לחקלאים. רודריגו מתקשר לפאולה מפריז. בלסטרוס אומר לאגוסטין שבסרט הבא לאורה מוכרחה להיות הכוכבת. כ' עב'. ש.ח.

לאונרדו נדרש להסביר את חזרתו הפתאומית לעמק הפרא. אדריאנה מנחמת את ויקטוריה ברגע של כאב עמוק. חברם של חוליו ורפאל מגיע לביקור בעמק הפרא. אלחו מקבל חדשות מרגשות. כ' עב'. ש.ח.

לאונרדו מתחיל לחוות על בשרו את התנאים החדשים למגוריו בעמק הפרא. מטילדה מפקפקת בהאשמות של אטנסיו לגבי ריימונדה ואיסבל מציעה דרך לאשש או להפריך אותן. פדריטו ואדריאנה מנחמים את ויקטוריה. כ' עב'. ש.ח.

למרות התנגדויותיהם של רפאל ולאונרדו עצמו, חוסה לואים ממנה את לאונרדו למנהל העבודה של החווה. ריימונדה מוכיחה את אמינותה לאיסבל ומטילדה. מרסדס מגיעה לביקור אצל ויקטוריה בבית הקטן. כ' עב'. ש.ח.

חוליו מבקש מאחיו לתמוך בהחלטה של חוסה לואיס להעביר את ויקטוריה לבית הגדול. לאונרדו נאלץ ללמוד במהירות את עבודתו החדשה. אדריאנה פונה לחוליו כדי שיפעל להקל את נטל העבודה של רפאל. כ' עב'. ש.ח.

רפאל וברנרדו מחליטים לשתף פעולה כדי לעזור ללאונרדו ללמוד את תפקידו החדש כמנהל העבודה. אדריאנה מרגישה בקור של רפאל כלפיה. חוסה לואיס מתעקש על המעבר של ויקטוריה לבית הגדול למרות התנגדויות משפחתו.כ' עב'. ש.ח.

מוזיקה ספרדית. כ' עב'.