כשמחץ לוחץ על כפתור של רובוטי ארוחת הבוקר של חמוצון והופך אותם לגדולים, ברק, ארז וחמוצון צריכים לתפוס את הרובוטים ולכווץ אותם. מדובב. ש.ח.

רוח חזקה סוחפת את זומה והאריגן מחוף הים עד להר של ג'ייק. // ראש העיר המדינגר וחתוליו נתקעים בקרוואן על פסגת סלע מחודד. מדובב. ש.ח.

קפטן טורבוט ובן דודו פרנסוואה צופים בזוג עזי הרים כשלפתע מתחוללת מפולת. // אל האיכר מגלה מעגלי תבואה מסתוריים בשדה התירס שלו, וקורא ליחידת החילוץ כדי לגלות מי יצר אותם. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... מוכרת הגלידות! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: טוסט גלידה עם גבינה נמתחת ותוספות טעימות. שס''י. ש.ח.

המשפחה הולכת למופע ויקינגים שמתקיים על ספינה, והאוגרים מתגנבים לסיפון כדי להגן על המלך הארי; שיעורי הבית של הארי ודרק נעלמים, והאוגרים יוצאים למשימת בילוש כדי למצוא את הצו המלכותי האבוד. מדובב. ש.ח.

קונדסון ודרדס שיר גונבים שיקוי שיהפוך את דרדס שיר לאמא של גרגמל, כדי גרום לו להפסיק לרדוף את הדרדסים. דרדסון מתעסק עם השיקוי המחיה. הדרדסים שותים מהשיקוי והופכים לתינוקות, בהם צריכה דרדסופית לטפל. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ראשת העיר מלכה עורכת מסיבה בבית ישן שהשמועות מספרות שהוא רדוף רוחות, ומבקשת מהגורים לשפץ אותו לפני שהמסיבה תתחיל; הגורים מוצאים משפחה של עטלפים בקריית הבינוי ומחליטים לבנות לה בית חדש ביער. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים יוצאים למשימת חילוץ אחרי שדוד אוטיס זורק בטעות לנהר את דגת הזהב של גוליה וגוליוס. // ריידר והגורים יוצאים לחלץ את גברת מרגורי ומר פארק שיצאו לדאייה בעמק הפסגות כדי לראות פרח נדיר. מדובב. ש.ח.

סקיי, אוורסט, ליברטי וקייטי יוצאות להרפתקת מחנאות ופוגשות דוב קוטב שאוהב מרשמלו. // כשגוליה וגוליוס מעלים מופע קסמים של תאומים, הם משוכנעים שהפכו את מר קרטר לארנב! מדובב. ש.ח.

ברק וארז משתתפים במשחקי ספורט החורף וצריכים לזכות בשישה פתיתי שלג כדי לזכות במדליית פתית השלג החשובה. האם הם יצליחו לנצח את מחץ? מדובב. ש.ח.

פפה וחבריה מגדלים צמחים שונים בגינה של כיתת המשחקים, וכשהם ממתינים, הם משחקים במחבואים. מדובב. ש.ח.

סבא כלב ודני, לוקחים את סבא'לה, פפה וג'ורג', כדי ללמד אותם איך משחקים באולינג מדובב. ש.ח.

המצאת הניקיון של דיגי וטל משתבשת, והגורים יוצאים לתפוס את שק פסולת החלל לפני שייגרם נזק; ראש העיר המדינגר שולח קוקיה רובוטית לעקוב אחר הפעילם במפרץ ההרפתקאות כדיי להגיע לפני כולם לפעילויות ימיי הכיף. מדובב. ש.ח.

הגורים יוצאים לחלץ פיניאטה בדמות ראש העיר המדינגר שהחתולים הכינו ליום הולדתו, שנסחפת בנהר יחד עם ראש העיר; ראש העיר המדינגר מנסה להרחיק את הערפל מעמק הערפל ולהרוס את פסטיבל העפיפונים. מדובב. ש.ח.

רמי פוחד מהמים, אבל כשחבריו נתקעים מתחת למים בתוך פעמון צלילה דביק, הוא חייב להתגבר על הפחד / לולה וסר סטיל נדבקים יחד בגלל טופי דביק במיוחד, ועכשיו הם צריכים לשתף פעולה כדי לתקן את המצב מדובב. ש.ח.

מירוץ הדלעת השנתי יוצא לדרך, והפעם בהשתתפות הדרדסיות מהכפר השכן. מי יהיה הזוג המנצח?; ללהקת הדרדסים יש הופעה בערב וכולם מתרגשים, אבל הזמר עוזב בכעס וצריך למצוא לו מחליף. מי יהיה הדרדס כוכב הבא? כ' עב'. מדובב. כ' ע''פ דרישה. ש.ח.

הפיניאטה שדורה הכינה למסיבת יום ההולדת של אמא מתעופפת ביער וצריך לתפוס אותה לפני שאמא חוזרת. // חטפני חוטף שמיכה מעלימה שהגנה על ביצת דרקון והחברים מנסים להחזיר אותה ואת כל מה שחטפני חטף בעזרתה. מדובב. ש.ח.

השוטר פנדה והשוטרת סנאי מבקרים בכיתת המשחקים של פפה. הם מציגים לשני ילדים הזדמנות לבלות את היום בניידת המשטרה שלהם. מדובב. ש.ח.

פפה והחברים שלה משחקים במשחקי פעילות בגינה, ויחד עם לומדים את ההבדל בין ניתור, דילוג וקפיצה. מדובב. ש.ח.

ליה וזאק הולכים לטיול בחוף שם זאק מחפש את הקונכיה החלומית שלו וליה אוספת אוצרות חוף להכנת תכשיטים. כשגל גדול מגיע ולוקח את כל האוצרות ליה פונה לחברותיה הג'יניות לעזרה. מדובב. ש.ח.

גבעולית וגחלילית יוצאות להרפתקה. הן מגיעות לבקתה של גרגמל כדי לגנוב את השן של רועינה. // גרגמל יצר מתג שיכול לכבות את כל האורות כדי שיוכל למצוא את כפר הדרדסים. רק גחלילית יכולה לשחרר את חבריה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ראבל והבנאים בונים סקייטפארק בהפתעה לדודה קריין; לכבוד בואה של הזמרת סיירה ספרקלס, ראבל והבנאים עוזרים לחלץ את האוטובוס של סיירה. מדובב. ש.ח.

יפתח ועתי מצטרפים לאביהם רועה הצאן וחמשת כלבי הרועים של המשפחה, ליום של עבודה בחווה. הם מוציאים את הכבשים והעזים למרעה, לומדים כיצד להוליך את העדר בעזרת הכלבים, ואף מכינים מסלול אתגרי לכלבים. ש.ח.

גב' איילה מלמדת את הילדים איך כותבים שירה, ואיך בוחרים את הנושא של השיר. מדובב. ש.ח.

פפה וחבריה לומדים בכיתה איך להיות מנומסים ולהשתמש במילות הקסם: בבקשה ותודה רבה. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... אלוף המשחקים! והשפיות מעיין וקמה מכינות לו מנה בונבון שאפשר אפילו לשחק איתה: בראוניז דומינו. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... מלכת הקור! והשפים איתי ומעיין מכינים לה מנה בונבון: גלידת איש שלג בטעם וניל. שס''י. ש.ח.

דורה ובוטס הופכים לבנות ים ועוזרים למריסול בת הים להציל את ביתה, ים המרמייד. // דורה ובוטס חוצים את הים כדי לעזור לחברתם הדולפינה למצוא מתנה מושלמת - תכשיט קסום! מדובב. ש.ח.

סקיי, ליברטי, אוורסט ואספן יוצאות לנסיעה בקראוון ההרפתקאות כדי לצפות בהופעה במדבר של כוכבת הפופ האהובה עליהן סיירה ספארקל. // יש כיפת מדיטציה חדשה במפרץ ההרפתקאות, ופרייה תעביר שיעור בפעם הראשונה! מדובב. ש.ח.

יש מרוץ אופניים במפרץ ההרפתקאות! יהיה קשה לשמור על הביטחון של כולם עם זוגות אופניים רבים כל כך על הכביש. צ'ייס מוכן לפעולה עם יחידת החילוץ וההצלה- צוות שתפקידו לשמור על מפרץ ההרפתקאות בטוח ככל האפשר. מדובב. ש.ח.

הפעם בבונבון האורח המפתיע הוא ארנבוס הארנב הגנן, שמגדל ירקות בגינה. השפיות מעיין וקמה מכינות לו פיתת ארנב בקן, וארנבוס עושה לשפיות חידון רעשים קראנצ'יים. ש.ח.

ברק וארז מצטרפים לפיראט גלגל רון כדי לעזור לו לנצח במרוץ הפיראטים הגדול. מדובב. ש.ח.

פפה, ג'ורג', מולי ופרדי משחקים בגינה. מולי רוצה לחפור מנהרה ופתאום היא מוצאת תיבת אוצרות של פיראטים. מדובב. ש.ח.

בחג המולד, פפה וג'ורג' רצים ברחבי הבית, ופפה פוצעת את היד שלה. המשפחה לוקחת את פפה לבית החולים שיבדקו לה את היד. מדובב. ש.ח.

החתולים של ראש העיר המדינגר בורחים עם משלוח הספרים של ראשת העיר טובה. // גוליוס וגוליה מסתבכים במצב בעייתי כשבובות שקית הנייר שהם יצר למופע הבובות נתקעת על קרניים של צבי. מדובב. ש.ח.

במסיבת הפיגמות של ערב חג המולד ראש העיר המדינגר מתחפש ומשכנע את נאנו, מיני וטוט לעזור לו לגנוב את ההמתנות של כולם. כשהמדינגר גונב גם את המזחלת של סנטה, המחלצים הצעירים ויחידת החילוץ יוצאים למשימה. מדובב. ש.ח.

פפה וחבריה מגיעים למרכז המכוניות הקטנות, שם הם לומדים איך לנהוג. מדובב. ש.ח.

נדידת הברווזים נקטעת בעקבות חגיגות יום הברווזים. האם הגורים יצליחו לעזור להם להמשיך במסע? // מוטור מפחדת לגשת אל הבדיקה הראשונה שלה אצל הרופאה. הגורים עושים הכל כדי לגרום לה להרגע. מדובב. ש.ח.

דייזי ומר קרוקודיל חושבים שג'יג'י בודדה, ומנסים לבלות איתה כל הזמן. / מר קרוקודיל מחביא את הבובה של טדי במשחק מחבואים, ואז לא מצליח למצוא אותה. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים יוצאים למשימת חילוץ להציל את קפטן טורבוט ואת הגולש המפורסם הוריקן האריגן; ריידר והגורים מצילים את דני איקס האמיץ וראש העיר המדינגר מרכבת הרים שיצאה משליטה. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים מצילים את תרנגוליטה שיצאה לטיסה על מטוס צעצוע; ריידר והגורים מחפשים את העצלן שהלך לאיבוד בעמק הערפל. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה נהנים מעץ התפוחים שבראש הגבעה. יש עליו נדנדה, ואפשר לראות את השינויים שמתרחשים בו, בכל עונות השנה. מדובב. ש.ח.

פפה מחליטה שהיא והמשפחה ייטפסו על הגבעה הגבוהה, עד לפסגה כדי לראות את הנוף היפה משם. מדובב. ש.ח.

ליבלובית, בר-כוח ודרדסית לוקחים את פחדני ליער כדי להתגבר על פחדיו. // כל הכפר מתפעל מהסגנון החדש של ציורון, מבלי להבין שהאמן האמיתי הוא למעשה דרדסון התינוק. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

לכבוד יום הפנקייק, כל תושבי קרית הבינוי משתפים פעולה כדי להכין את הפנקייק הגדול בעולם! // קאמילה והגורים מובילים להקת ברווזים חזרה לביתם, אך תאונת בוץ קטנה משנה את התוכניות. מדובב. ש.ח.

ברק, ארז, גבי ורונית יוצאים למצוא אוצר קרחוני, אבל מחץ מנסה להשיג אותם. מדובב. ש.ח.

הגורים ויחידת חתול יוצאים להציל את ראש העיר המדינגר, שלא מפסיק לנתר בתוך חליפת גיבור העל שהכין לעצמו; הגורים יוצאים להציל את סבתא טילי טורבוט שנפלה לתהום בזמן שמשפחתה הייתה עסוקה בתחרות הליכה מהירה. מדובב. ש.ח.

הגורים יוצאים לחלץ את אלכס וחברי יחידת החילוץ הקטנה שנוסעים בספרמוביל בשבוע הספר האהוב; הגורים מצילים את דפיו האבודים של ספר ההיסטוריה של מפרץ ההרפתקאות, וביניהם את מפת האוצר היקר ביותר של המפרץ. מדובב. ש.ח.

פחדני נתקע בתוך תחפושת האלווין מפחידה. / חרוצון עוזר לעצלני להישאר ער ומכניס את כל הכפר למשבר. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה נהנים מעץ התפוחים שבראש הגבעה. יש עליו נדנדה, ואפשר לראות את השינויים שמתרחשים בו, בכל עונות השנה. מדובב. ש.ח.

פפה מחליטה שהיא והמשפחה ייטפסו על הגבעה הגבוהה, עד לפסגה כדי לראות את הנוף היפה משם. מדובב. ש.ח.

ליברטי מכירה דוב שהופך לחברה הטוב. יחידת החילוץ משיבה אל היער את הדוב שהגיע לעיר וגרם לבהלה. יחידת החילוץ יוצאת לחיפוש אחר פרנסואה שעף עם הכדור הפורח שלו ונעלם, ובכך מצילה את תחרות הריקודים. מדובב. ש.ח.

ראש העיר המדינגר בונה מכונה שתגדיל את הרובוט-חתול שלו, כדי שיוכל להשתלט על מפרץ ההרפתקאות. יחידת החילוץ וחבורת החתולים יוצאים להציל את האי. מדובב. ש.ח.

תערוכת החלל מגיעה למפרץ ההרפתקאות, ותרנגוליטה משגרת בטעות חללית בה היא תקועה. יחידת החילוץ וחבורת חתול נשלחים להצילה. מסכת אריה הזהב נגנבת ממוזיאון החתולים, יחידת החילוץ וחבורת חתול יוצאים להחזרתה. מדובב. ש.ח.

יחידת החילוץ וחבורת חתול מצילים את ליאו וטראקר ממלכודת שהופעלה במקדש הקופים. יחידת החילוץ וחבורת חתול מצילה את תרנגוליטה, ומחזירה את הכספת שראש העיר המדינגר גנב מראשת העיר טובה. מדובב. ש.ח.

יחידת החילוץ מצילה את המדינגר שנקלע לידיו של הארי הגדול שחשב שהמדינגר הוא בובה. יחידת החילוץ מצילה את תחרות פסלי החול של מפרץ ההרפתקאות כשהמדינגר מנסה להרוס את הפסלים של כולם כדי לנצח. מדובב. ש.ח.

ראש העיר המדינגר מביא לעיר את ההמצאה החדשה שלו שמפזרת אשפה בכל העיר. / חליפת השריון שאמורה להיות מתנה לנסיכה, נופל ממטוס ומתפרק לחתיכות. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים מצילים את חבורת הב-הב ממכונת הסופגניות הקטנות שהחלה לייצר סופגניות ענק מסוכנות. / ריידר והגורים מצילים את החתולים של ראש העיר המדינגר מכפותיהם של חבורת הב-הב. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים שומרים על ראשת העיר טובה במהלך ניסיונותיה להצטרף לחבורת הב-הב במסווה. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים מצילים את חבורת הב-הב שנתקעה על הפסגה המסובבת עם אוטובוס תיירים. / ריידר והגורים מחלצים את צייס ממערה בה נתקע עם חבורת הב-הב שלקחה את תג הגורים שלו. מדובב. ש.ח.

ראשת העיר טובה מזעיקה את ריידר וחבורתו כיוון שעטלף קטן נרדם על הפעמון בבניין העירייה. ריידר והגורים מגיעים כדי לעזור לעטלף לחזור הביתה. כשאלכס חושש ללכת לרופאת השיניים, הגורים מתגייסים כדי לעזור לו. מדובב. ש.ח.

כשתרנגוליטה נופלת לנקיק עמוק הגורים נחלצים לעזרתה ומחלצים אותה ובכך מצילים את טיול המחנאות. כשהגורים מבחינים בצבים רבים שמסתובבים ביניהם, הם מבינים שהצבים לא מוצאים את ביתם. הם נחלצים לעזרתם. מדובב. ש.ח.

ראבל חולם שאלכס הוא ענק שירד מגבעול השעועית וגורם לבעיות במפרץ בגלל גודלו. כשקפטן טורבוט ובן דודו פרנסוואה מנסים לצלם את ציפור הבובי כחולת הם מסתבכים וזקוקים לחילוץ. מדובב. ש.ח.