קוסם נבל מבקר בעיר חשיבות ומשתמש בסטומפי בתור העוזר שלו, במופע הקסמים המרושע שלו. // פאזלגלאב מחפש מחבוא מרושע משודרג, אבל מגלה שהדשא של השכן לא תמיד ירוק יותר מדובב. ש.ח.

פדינגטון זוכה בארוחה לשניים בחינם, ולא יודע מי החבר הכי טוב שלו, אותו יוכל לקחת לארוחה / פדינגטון צריך לחפש בית חדש ליונטון, בגלל שבעירייה החליטו להחליף את פנס הרחוב שעליו הוא גר, בפנס מודרני יותר מדובב. ש.ח.

החילוצים הגדולים של רוקי! קורני החזיר בורח לגלישה בגלשן-רוח. // ראשת-העיר טובה מכריזה על קרנבל במפרץ-ההרפתקאות. // קפטן טורובוט ופרנסואה מותקפים על ידי לוויתן. // כשדני משגיח על המגדלור, האור כבה. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... החתולה! והשפים איתי ומעיין מכינים לה ולחברים שלה מנה בונבון: פריכיות חתוליות ומתוקות. שס''י. ש.ח.

אימאלה מלמדת את פפה איך לקרוץ. זואי מגיעה לביקור עם הקוף שלה, אז פפה מלמדת גם אותה איך קורצים. מדובב. ש.ח.

השוטר פנדה והשוטרת סנאי מבקרים בכיתת המשחקים של פפה. הם מציגים לשני ילדים הזדמנות לבלות את היום בניידת המשטרה שלהם. מדובב. ש.ח.

ברק מכונית הגלידה, חייב לעזור בשלושה מקרי חירום בכך שהוא הופך למכונת גלידה ענקית, למסוק גלידה, ולצוללת גלידה, כדי לעזור לחברים שלו. מדובב. ש.ח.

ראשת העיר והאחים מאסטר מתחרים ראש בראש - מי יצליח לקפוץ על הרמפה הענקית? // בזמן שסיירה ספארקל מתכוננת להופעה הכי גדולה שלה, מתרחשת הפסקת חשמל. הגורים חושבים על פתרון יצירתי. מדובב. ש.ח.

צוות כריש, ברב ואבא יוצאים להרפתקה מלהיבה כדי להחזיר את גורי הכריש לאי, האם הצוות יצליח לחזור הביתה בריא ושלם? מדובב. ש.ח.

הארי הולך למסיבת פיגמות, והאוגרים נשארים לבד עם קופסת חטיפי ''כירסוביסים''; פוני העוזרת הדיגיטלית מחלקת עצות לכולם, אבל לא כל האוגרים שמחים להיעזר בה. מדובב. ש.ח.

טים נועל מגפי סילון חדשים והעניינים יוצאים משליטה. // טים, טומי, וטיה שומרים על חית מחמד שובבה. // טים, טומי, וטיה משחקים כדור-זנב נגד המבוגרים. מדובב. ש.ח.

סבא'לה יוצר גינת אבנים חדשה בגינה, ופפה וג'ורג' עוזרים לו. מדובב. ש.ח.

צוות צבי עורך מחנה אימונים ביער סנטרל, וסר סטיל מתרגל מדיטציה כדי להרגע. // צוות צבי מנסה לגלות מי הם הגיבורים המסתוריים של יער סנטרל שהבריחו את החיפושיות הקדחניות. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

דייזי משפשפת את הברך ברכיבה על סקייטבורד ומר קרוקודיל מנסה למנוע ממנה להיפצע שוב. // מר קרוקודיל ודייזי הספורטיבים מתחרים במשחק כדורגל מול וינסטון הלא ספורטיבי. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברק מכונית הגלידה, חייב לעזור בשלושה מקרי חירום בכך שהוא הופך למכונת גלידה ענקית, למסוק גלידה, ולצוללת גלידה, כדי לעזור לחברים שלו. מדובב. ש.ח.

סבתא של דורה מנסה לצלם את ציפור הקוויקטו במשך שנים רבות, ודורה ובוטס עוזרים לה להגשים את החלום; דורה ובוטס עוזרים לתוכי הקטן לחזור לאמא שלו. מדובב. ש.ח.

דייזי ומר קרוקודיל מחפשים פרטי מזל כדי לעזור להם לזכות בהגרלת אופניים. // כשמר קרוקודיל לא מצליח להירדם במסיבת הפיג'מות הראשונה שלו, דייזי עוזרת לו להבין למה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ראשת העיר והאחים מאסטר מתחרים ראש בראש - מי יצליח לקפוץ על הרמפה הענקית? // בזמן שסיירה ספארקל מתכוננת להופעה הכי גדולה שלה, מתרחשת הפסקת חשמל. הגורים חושבים על פתרון יצירתי. מדובב. ש.ח.

ברק מכונית הגלידה, חייב לעזור בשלושה מקרי חירום בכך שהוא הופך למכונת גלידה ענקית, למסוק גלידה, ולצוללת גלידה, כדי לעזור לחברים שלו. מדובב. ש.ח.

גורי הכריש מתרוצצים ברחבי נווה ערפילים. מדובב. ש.ח.

ברב ואבא עוזרים לצוות כריש להשתלט על גורי הכריש. מדובב. ש.ח.

פפה וחבריה משתמשים בדימיון שלהם ומדמיינים חיות פראיות שנמצאות מחוץ למועדון שלהם. מדובב. ש.ח.

חברה חדשה מגיעה לכיתה, והיא דוברת שפה זרה. מדובב. ש.ח.

צוות צבי עורך מחנה אימונים ביער סנטרל, וסר סטיל מתרגל מדיטציה כדי להרגע. // צוות צבי מנסה לגלות מי הם הגיבורים המסתוריים של יער סנטרל שהבריחו את החיפושיות הקדחניות. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

איכרי שוכר את יפי, הצמח של ערבה, לשמור על היבול שלו. לאחר שאכל יותר מדי דשן, הוא גדל יותר מדי. // דרדס-אבא רוצה לחזור לכושר. הוא מכין שיקוי מחייה שהופך אותו לעכביש! כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ראשת העיר והאחים מאסטר מתחרים ראש בראש - מי יצליח לקפוץ על הרמפה הענקית? // בזמן שסיירה ספארקל מתכוננת להופעה הכי גדולה שלה, מתרחשת הפסקת חשמל. הגורים חושבים על פתרון יצירתי. מדובב. ש.ח.

החילוצים הגדולים של מרשל! מרשל נשאר לבד לפקח על מגדל התצפית. // מרשל חושב בטעות שהוא לא רצוי ביחידת החילוץ. // מרשל זוכה בקולר ומאמין שהמזל שלו טמון בו. // מרשל מוצא קרן שמכווצת אותו לגודל מיניאטורי. מדובב. ש.ח.

מקס מתערב עם דניס שהוא יצליח למכור יותר חטיפי כלבים. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... אסטרונאוטית על חלל! והשפים איתי ומעיין מכינים לה מנה בונבון: כריך טיל מתפצפץ. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... החתולה! והשפים איתי ומעיין מכינים לה ולחברים שלה מנה בונבון: פריכיות חתוליות ומתוקות. שס''י. ש.ח.

סבאל'ה מראה לפפה וג'ורג' את מלון החרקים שהוא בונה לכל סוגי החרקים בגינה שלו. מדובב. ש.ח.

גב' איילה מלמדת את הילדים איך לשחק במצנח הגדול. מדובב. ש.ח.

עלמה לומדת ומתנסה בארכיאולוגיה יחד עם אביה הארכיאולוג. הם יוצאים לאתר חפירות שם היא בוחנת פריטים עתיקים, לומדת על כלי העבודה, מתנסה בחפירה, מוצאת בית נר קדום, ומרכיבה כד ששבריו נמצאו באתר החפירות. ש.ח.

תבור מצטרף אל אביו היערן. הוא פוגש את שומרי היערות שנעזרים בעבודתם ברחפנים ובכלים אחרים, מכיר את ה''יערית'' - הכבאית של היער, ואפילו יוצא למשימה חשובה: לעזור לאבא ולשאר היערנים לעצור שריפה שפורצת ביער. ש.ח.

כאשר הווטרינרית ד''ר דיווה לא מצליחה לסיים את כל הבדיקות שלה בקריית הבינוי בזמן, ראבל והבנאים יודעים בדיוק מה לעשות. // מסיבת יום ההולדת של לילי על החוף בנושא בת הים מבוטלת כאשר מתחיל לרדת גשם. מדובב. ש.ח.

האוגרים משוכנעים שמסיבת יום ההולדת בסגנון אבירי של הארי קשורה לפלישת אויבים לאוגרדייל; מונדו יוצא למסע כדי להחזיר את הצעצוע האבוד של ליל פאל שהלך לאיבוד בבית. מדובב. ש.ח.

ברק, ארז, מחץ וחמוצון משוגרים באופן קסום למשחק לוח שנקרא: משחק הדרקון. עכשיו ארבעת החברים צריכים להתגבר על מכשולים כדי להגיע לניצחון הגדול. מדובב. ש.ח.

כשארנב גדול לוקח איתו את דרק, על שאר הצוות להציל אותו, לפני שהארנב הגדול יחזור למאורה. // אהבת הארנבים לבייגלה מובילה למצב מסוכן, כששני אנשי אבן נלחמים זה בזה. ברחבי העיר על הבייגלה האחרון של הארנבים. מדובב. ש.ח.

פפה וג'ורג' משחקים בדיסקים מעופפים בפארק, יחד עם החברים וההורים שלהם. מדובב. ש.ח.

מר תפוח אדמה מגיע לכיתה כדי ללמד את הילדים איך לעשות כושר. מדובב. ש.ח.

הברון בייט משיג את קריסטל הקור של גייד, וצוות צבי יוצא לעצור אותו לפני שיקפיא את כל אי הנצנצים. // צוות צבי משתתף בפסטיבל העפיפונים של העיר פלטינום, והעפיפון המשוכלל של סר סטיל יוצא משליטה! כ' עב'. מדובב.

קפטן גורדי ומעבורת החלל שלו ממריאים משדה התעופה עם לוויין. כשראש העיר המדינגר מתגנב לשיגור כדי להצטלם בעצמו, מעבורת החלל ממריאה כשהוא עדיין בתוכה והוא נתקע באטמוספירה העליונה על הלווין. מדובב. ש.ח.

דני איקס האמיץ מחבר מנוע סילון למקל הפוגו שלו כדי לנסות את קפיצת הפוגו הכי אקסטרים בעולם. // כשהפעלול הגדול של פרנסוואה משתבש שני כדורים פורחים שיצאו משליטה מעוררים מהומה. מדובב. ש.ח.

ברק, ארז, מחץ וחמוצון משוגרים באופן קסום למשחק לוח שנקרא: משחק הדרקון. עכשיו ארבעת החברים צריכים להתגבר על מכשולים כדי להגיע לניצחון הגדול. מדובב. ש.ח.

כאשר הווטרינרית ד''ר דיווה לא מצליחה לסיים את כל הבדיקות שלה בקריית הבינוי בזמן, ראבל והבנאים יודעים בדיוק מה לעשות. // מסיבת יום ההולדת של לילי על החוף בנושא בת הים מבוטלת כאשר מתחיל לרדת גשם. מדובב. ש.ח.

המדינגר, סיד ומתוקים מאחדים כוחות כדי לנסות להשתלט על מגדל התצפית. // המדינגר מקלקל את תחפושת הדבורה של יומי האיכרה ולכן היא משתוללת. יחידת החילוץ צריכה לעצור את יומי לפני שפסטיבל הדבורים ייהרס לגמרי. מדובב. ש.ח.

החתולים של ראש העיר המדינגר בורחים עם משלוח הספרים של ראשת העיר טובה. // גוליוס וגוליה מסתבכים במצב בעייתי כשבובות שקית הנייר שהם יצר למופע הבובות נתקעת על קרניים של צבי. מדובב. ש.ח.

הברון בייט משיג את קריסטל הקור של גייד, וצוות צבי יוצא לעצור אותו לפני שיקפיא את כל אי הנצנצים. // צוות צבי משתתף בפסטיבל העפיפונים של העיר פלטינום, והעפיפון המשוכלל של סר סטיל יוצא משליטה! כ' עב'. מדובב. ש.ח.

טומי מתחרה במירוץ החלליות, וטים עושה כל מה שהוא יכול כדי לעזור לאחיו. // טים מנסה להסיח את דעתה של טיה בזמן שטאסקי במכונת הכביסה. // הילדים הופכים להיות ההורים וההורים הופכים להיות הילדים. מדובב. ש.ח.

ריידר ויחידת החילוץ מצילים פילון שנקלע לחול טובעני, ומנסים לגלות מיהו המפלצת פה-רועם. / ריידר ויחידת החילוץ מחלצים את ראשת העיר טובה שנתקעה בבטון, ומצילים את אוגרת הכיתה של גוליה וגוליוס. מדובב. ש.ח.

טראקר וקרלוס פוגשים חיות ליליות שבורחות מגונגל הצללים. טראקר, בעזרת ריידר ויחידת החילוץ, מתמודד עם הפחד שלו מהחושך כדי לעצור את הנבלית החדשה לוסיטה מאלה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

הגיע הזמן למירוץ מפרץ ההרפתקאות 500 והגורים מכינים את המסלול לחגיגה הגדולה. אבל כשהנהגת המרושעת מעמק הערפל, הצ'יטה, מופיעה למירוץ, הגורים מגלים שהם צריכים להיות מוכנים להרבה יותר מסתם מירוץ רגיל! מדובב. ש.ח.

כל החברים חוטפים צינוננת - מחלת צינון של מכוניות ענק. לגבי יש שמן-תרופה מיוחד שירפא אותם, אך היא, ברק וארז נמצאים בטיול מחנאות. מדובב. ש.ח.

כשברק וארז מגיעים יחד עם סוו'ופס המסוק לעיר המהירות, הם מגלים שריק המהיר רוצה להיות מכונית המרוץ היחידה באזור, והוא נועל במנעולי צמיגים את כל החברים שלו. ברק וארז יוצאים למצוא את המפתח. מדובב. ש.ח.

כדי לנצח במרוץ בעיר המכוניות, מחץ הופך את השלט שמכוון לסלע העיט, לכיוון השני. ברק וחבריו הולכים לאיבוד, והם צריכים להשתמש בכוח המהירות כדי לחזור למסלול הנכון. מדובב. ש.ח.

כשהרוטור של סוו'ופס מתנתק ממנו, ברק וארז יוצאים לחפש את הרוטור כדי שגבי תוכל לחבר אותו מחדש. בדרך הם צריכים לעבור במסלול מלא שלוליות, דרך שלג, וגם בין ענני ברקים. מדובב. ש.ח.

ברק, ארז ופסים, מגלים מסלול עתיק מאד שמוביל לגלגל משאלות. גם מחץ וחמוצון נוסעים במסלול הזה, וכל אחד רוצה לבקש משאלה אחרת. אבל הדרך לגלגל המשאלות מלאה במלכודות. מדובב. ש.ח.

ברק, ארז והחברים יוצאים לחלץ את המפקדת מייגן מכוכב פלוטו. מדובב. ש.ח.

ברק וארז מתחרים במרוץ אל אי הלאבה ומחץ עושה הכול כדי לנצח. מדובב. ש.ח.

גבי מכינה לחברים שוקו חם אך מחץ רוצה את כל השוקו לעצמו. מדובב. ש.ח.

ברק, ארז והחברים הופכים למכוניות בנייה ויוצאים לחלץ את מחץ וחמוצון ממגדל גבוה. מדובב. ש.ח.

ברק וארז הופכים לשוטרים ויוצאים לעזור לתושבי העיר. מדובב. ש.ח.