ויקי ומילנה רבות ומגלות הכול. מילנה אומרת לפרנקלין שהילד הוא של חיימה. עגלה שהובאה לחתונה פוגעת בלוסיאנו. מנדס חייב להשיג עסקה גדולה וליידי מארגנת לו פגישה. גסטון מתכוון לכפות על מנדס וויקי להינשא. ש.ח.

גסטון אומר ללאונור שבנה הכניס את ויקי להיריון, היא מסכימה שעליו להינשא לה. סרחיו בא לדירה של לוסיאנו עם בריונים והם מענים את לוסיאנו. מנדס ואלחנדרה מבהירים את האי-הבנות, מתפייסים ועומדים לתנות אהבים.כ ש.ח.

מנדס ואלחנדרה שוכבים ומאוהבים. היא גם עוזרת לו לסגור עסקת ענק של עשר משאיות וכך הוא מתקבל לחברה המתחרה. מרינו המום לגלות שמנדס התקבל ואף נשלח למכרז. לוסיאנו מתמוטט כשהוא מגלה שאלחנדרה שכבה עם מנדס. ש.ח.

מנדס עומד להתמודד מול ברנל, מרינו מתוסכל. ליסרלדה מייעץ ללוסיאנו איך להפליל את צ'אווס. ליסרלדה מתנצל בפני איסבלה. מילנה מגלה שהיא בהיריון ומודיעה לחיימה ההמום. היא שואלת אותו אם הוא אבי הילד של ויקי. ש.ח.

חיימה מסרב להינשא מייד לוויקי ומספר לה שגם מילנה הרתה ממנו. מרינו מנסה להתקרב לעמיתיו לשעבר ומתוודה בפני רמירס על בדידותו. חוספינה מסרבת לחתום ללוסיאנו על ייפוי כוח. בנחמין זוכה מחדש ברישיון הנהיגה. ש.ח.

שיקיניה נזכרת בסיפור שיחזור הפנים שלה. מרקו מתנצל בפני ויטוריה והם מתפייסים וחוזרים להיות יחד אך היא לא מספרת על ההפלה. פילו באה לדבר עם קקאו אך קקאו לא סולחת לה. סימון מגלה שהתכשיטים שלה אינם ש.ח.

רז'ינה מכחישה בפני סימון שלקחה לה את התכשיטים. פיפה מספרת לוואל שכמעט הניחה לקקאו ליפול למותה והוא מורה לה לנסוע לאחותה. לאחר שאינה מצליחה לשלם, סימון מסולקת מבית המלון והולכת לבית שלה ושל ז'וסטינו. ש.ח.

אניטה מוכרת לרוי את זרעי הקקאו ומתכון השוקולד. ללה מסלקת את ז'יימה מהבית וחוברת לסימון. ויטוריה מזייפת נפילה במדרגות כדי להפליל את קקאו. ז'וסטינו שוכר את שירותיו של טומנה כדי למצוא את שיקיניה. כ' עב'. ש.ח.

אביה של פיפה מתכנן לפגוע בקקאו כחלק מהנקמה שלו. אשת הקשר של מרקו לוחצת עליו ורומזת לפגיעה בקקאו. מרקו מגלה שוויטוריה הפילה. ויטוריה וסאל מאשימות את קקאו בנפילה של ויטוריה. ללה סוחטת את סלומאו. כ' עב'. ש.ח.

מרקו מאשים את קקאו בהפלה. סאל מתכננת להעלים את קקאו. סימון וללה מספרות לקין שפילו זו שתקפה את שיקיניה. פיפה עוזרת לאביה לזמן את קקאו וטיאגו לפגישה. פיפה מנסה לעזור לקקאו וחוטפת כדור וקקאו נחטפת. ש.ח.

קלרה מחליטה לחזור למדריד אך הצוות גורם לה לשנות את דעתה ולהישאר. אינס שומעת את מנואל אומר שהוא לא רוצה להתחתן איתה. בזמן מסיבת עיתונאים אדוארד מגלה שפאו הדליף את השמועה על כך שסרחיו אינו בנו ומתמוטט. ש.ח.

לאחר שאגוחה הופיע בפניו בעירום ונישק אותו, ראול מבקש את ברכתה של קלרה כדי להתקדם בקשר איתו. מקרנה מודיעה לאדוארד שהיא תיפרד ממנו. חונאס מגלה שפדרו שומר את בגדיה של ריטה. חונאס ומארי מחליטים להתחתן. ש.ח.

אדוארד מפוטר מפטרוגל. בעלה של כרמלה חושד שקורה משהו בינה לבין אנריקה. בריזי'ט וכרמלה מצטלמות יחד לקמפיין. סרחיו מזמין את קלרה לארוחת ערב והיא מסכימה. כרמלה מודדת את השמלה של דה לה ריבה והיא נקרעת. ש.ח.

מקרנה מקבלת מעטפה עם תמונות של בעלה עם אישה אחרת. אחרי משבר השמלה, ראול מחליט לעצב ולתפור את שמלת הפלמנקו המרהיבה ביותר יחד עם צוות בית האופנה. פדרו כותב מכתב פרידה לריטה כדי להשלים עם האובדן. כ' עב'. ש.ח.

פרק אחרון לעונה! מתאו נוסע ללונדון בעקבות הצעת עבודה. קלרה נשארת בברצלונה. מישהי מחזירה לפדרו את המכתבים שכתב לריטה והוא מזמין אותה לקפה. חונאס ומארי מתחתנים. הלנה מציעה לסרחיו נישואין וראול נפצע. ש.ח.

מהלכיה של סה יי סביב וונג מביאים את מערכת היחסים שלו עם יומי לנקודת רתיחה. וונג נאלץ להתמודד עם רגשות מעורבים בעקבות החלטתו להרחיק את סה יי מחייו. יומי מתחילה לכתוב בלוג ומהרהרת על עתיד הקשר שלה. ש.ח.

יומי מחליטה שעליה ללמוד כישורי אגיו אך במהרה מגלה כי הדבר אינו בא לה בטבעיות. הצעת עבודה מפתיעה ממחלקת השיווק מעמתת אותה עם חלומות ילדות ושדים מן העבר ומעמידה אותה בדילמה גורלית לגבי המשך הקריירה. ש.ח.

וונג נאלץ למכור את דירתו ומשתכנע לעבור לגור עם יומי. יומי חוששת אך מופתעת לטובה מהחיים המשותפים ויכולותיו של וונג בניהול משק הבית. החוויה החיובית גורמת לה להרהר לראשונה על אפשרות של חתונה. כ' עב'. ש.ח.

מנו ואלכס חוקרים את קארין. תיאו אומר ללאה שהוא לא מאוהב בה. ז'וליאן אומר לאימו שבעוד שלושה חודשים יפסיק לעבוד בחברה שלה. מנו מזמין את קלייר לארוחת ערב והיא מהססת. תיאו מתוודה בפני אינס שהוא נמשך אליה.

קלייר נענית בחיוב להזמנה של מנו. המשטרה חוקרת באוניברסיטה. מנון אומרת ללאה שתיאו דלוק על אינס ושבגלל זה הוא עזב אותה. אינס מבהירה לתיאו שלא יהיה ביניהם כלום לעולם. קלייר ומנו נפגשים ומתנשקים. כ' עב'.

תיאו אומר ללאה שהוא לא רוצה לאבד אותה בתור ידידה ומבקש את סליחתה. אליזבת מגיעה לבית ספר של תיאו כדי לדבר איתו והיא מתנצלת בפניו. המשטרה באה לעצור את קארין אך היא נעלמת למרות המעקב שהיה אחריה. כ' עב'.

ז'וליאן מספר לקלייר שאימו פגשה את תיאו. בעקבות כך, קלייר אומרת לה שרק היא וז'וליאן יקבעו מתי ואיפה היא תיפגש עם נכדה. החבר של אינס מאיים על תיאו. לאה מגלה שאביה בקשר עם המורה שלה. קלייר ומנו שוכבים.

קלייר מודיעה לתיאו שהוא יכול להיפגש עם סבתו בתנאי שהיא וז'וליאן ידעו מתי בדיוק ואיפה. המשטרה רוצה לחקור שוב את זירת הרצח של פרנסואה. אנשים הקרובים לקלייר מתחילים לקבל הודעות טקסט שמשמיצות אותה.כ' עב'.

היסוסיו של וונג להשיב לשאלת הנישואין מתפרשים בעיניה של יומי כדחייה. יומי נקלעת במקרה לפגישת הפרידה של יו באבי וזוגתו. יציאת ערב ספונטנית עם עמיתיה לעבודה מוסיפה מורכבויות לדינמיקה ביחסים עם וונג. ש.ח.

וונג עוזב את דירתה של יומי שבורת הלב. היא ותאיה מתמודדים עם כאוס רגשי כאשר רכילות לא צפויה על וונג מעמיקה את ספקותיהם. וונג משנה לראשונה את סדר העדיפויות שלו כשהוא מבין שיומי עלולה להיפרד ממנו.כ' עב'. ש.ח.