קליפים ברצף. כ' עב'.

לורנסו מגלה לקלרה שפדרו רימה אותם. טוזה וביאטריס מגלים איפה ראפה עובד. ז'ואנה סולחת לרוקה. טוזה שוב בסיכון שביאטריס ואנבלה יעלו עליו. קלרה נפרדת מפדרו. ז'יל ודיאנה מתקרבים. פדרו מפטר את אווה. כ' עב'. ש.ח.

ז'ודית, פאולה וקטיה מתכוננות לערב הפתיחה של המסעדה. אמנדה מנסה להתאבד. סלבדור מספר למשפחתו שהוא וקלאודיה מתחתנים. מיגל ופילארדי חושפים את מעורבותו של אותלו במכירת הבי.בי.אף.אף בעיתון ''פורטוגל היום''. ש.ח.

זה לוקאס תומך בהחלטה של אריקה להמשיך בהיריון. הוא מציע לה נישואים והם נוסעים יחד לסאו פאולו. אביה מתכנן להניב רווח פוליטי מזה לאונסיו. מרסלו מציע לזה לאונסיו שותפות בגידול בקר לאחר שטנוריו מסרב לו. ש.ח.

אורסון לוחץ על פרננדו לרכוש מסעדה ממכר של ארתורו. מריו משיג לחיימה כרטיס חבר במועדון. מריו מציע להעלות את שכר העובדים כדי לסכסך בין בני הידאלגו לעובדים, אך אוליביה משכנעת את סוניה לתמוך בכך. כ' עב'. ש.ח.

טלו מכחיש שאנס את ז'וליה ומחליט לנסוע לליסבון להוכיח את חפותו. אלבה מסתבכת בדרך עם לילי וגורמת לעובדת הסוציאלית לחשוד עוד יותר בז'וליה. מפאלדה מחליטה לייצג את אדוארדו, שמנסה לפתוח מחדש את התיק שלו. ש.ח.

חנה ומנואל נתקלים במכשול בתוכניתם להיפטר מגרגוריו, אך מנואל מוצא חלופה חדשה. קטלינה מוצאת הזדמנות לנקום בקרוס. מנואל מספר לקורו על הזוגיות שלו עם חנה. קורו מגלה למנואל את האמת על כך שהם בעצם אחים. ש.ח.

לורנסו מגלה לקלרה שפדרו רימה אותם. טוזה וביאטריס מגלים איפה ראפה עובד. ז'ואנה סולחת לרוקה. טוזה שוב בסיכון שביאטריס ואנבלה יעלו עליו. קלרה נפרדת מפדרו. ז'יל ודיאנה מתקרבים. פדרו מפטר את אווה. כ' עב'. ש.ח.

ז'ודית, פאולה וקטיה מתכוננות לערב הפתיחה של המסעדה. אמנדה מנסה להתאבד. סלבדור מספר למשפחתו שהוא וקלאודיה מתחתנים. מיגל ופילארדי חושפים את מעורבותו של אותלו במכירת הבי.בי.אף.אף בעיתון ''פורטוגל היום''. ש.ח.

זה לוקאס תומך בהחלטה של אריקה להמשיך בהיריון. הוא מציע לה נישואים והם נוסעים יחד לסאו פאולו. אביה מתכנן להניב רווח פוליטי מזה לאונסיו. מרסלו מציע לזה לאונסיו שותפות בגידול בקר לאחר שטנוריו מסרב לו. ש.ח.

אורסון לוחץ על פרננדו לרכוש מסעדה ממכר של ארתורו. מריו משיג לחיימה כרטיס חבר במועדון. מריו מציע להעלות את שכר העובדים כדי לסכסך בין בני הידאלגו לעובדים, אך אוליביה משכנעת את סוניה לתמוך בכך. כ' עב'. ש.ח.

טלו מכחיש שאנס את ז'וליה ומחליט לנסוע לליסבון להוכיח את חפותו. אלבה מסתבכת בדרך עם לילי וגורמת לעובדת הסוציאלית לחשוד עוד יותר בז'וליה. מפאלדה מחליטה לייצג את אדוארדו, שמנסה לפתוח מחדש את התיק שלו. ש.ח.

חנה ומנואל נתקלים במכשול בתוכניתם להיפטר מגרגוריו, אך מנואל מוצא חלופה חדשה. קטלינה מוצאת הזדמנות לנקום בקרוס. מנואל מספר לקורו על הזוגיות שלו עם חנה. קורו מגלה למנואל את האמת על כך שהם בעצם אחים. ש.ח.

לורנסו מגלה לקלרה שפדרו רימה אותם. טוזה וביאטריס מגלים איפה ראפה עובד. ז'ואנה סולחת לרוקה. טוזה שוב בסיכון שביאטריס ואנבלה יעלו עליו. קלרה נפרדת מפדרו. ז'יל ודיאנה מתקרבים. פדרו מפטר את אווה. כ' עב'. ש.ח.

ז'ודית, פאולה וקטיה מתכוננות לערב הפתיחה של המסעדה. אמנדה מנסה להתאבד. סלבדור מספר למשפחתו שהוא וקלאודיה מתחתנים. מיגל ופילארדי חושפים את מעורבותו של אותלו במכירת הבי.בי.אף.אף בעיתון ''פורטוגל היום''. ש.ח.

זה לאונסיו מחליט לתמוך במרסלו בעסקת הבקר. אלסידס מזלזל בזקיאו, טרינדדי נוזף בו. ז'ובנטינו נוסע במכונית לחווה דרומית וחושב על ז'ומה, בעוד הזקן מהנהר מנחם אותה. אבא של אריקה מארגן קבלת פנים לזה לוקאס.

סוניה מנסה להבהיר לפרננדו שהוא לא יכול לשאת בכל הסיכון של ההלוואה. מריו מגלה ללולה שהוא היה עד לכך שסוניה הרגה את אימו. מונטס אומר לסוניה שלולה הולכת לטיפול ומשכנע אותה להתקין האזנה בקליניקה. כ' עב'.

לוקניה מנסה לירות בז'וליה אך איבנדרו עוצר בעדה. ז'וליה משקרת ואומרת שטלו איים לפגוע בה. אלבה ומיגל משכנעים את ז'וליה להגיש תלונה במשטרה נגד טלו ומאשימים אותו גם בירי. טלו מחפש ראיות לחפותו בליסבון.

קורו מספר למנואל על הקשר שהיה בין אלונסו לדולורס. חנה מגלה שמנואל עומד להיפגש שוב עם גרגוריו, והוא נתון בסכנה חמורה. אלונסו מחזיר את עסק הריבות לקטלינה ולפלאיו ומעורר את זעמם של לורנסו וקרוס. כ' עב'.

מגדה מספרת לאנטוניה שלורנסו סוחר בתרופות, והוא מאיים עליה. אנבלה וביאטריס חולות. הכומר אליאס מייעץ לקלרה לסלוח לפדרו, שמקבל ביקור מבנטו.סזאר ואווה שוכבים. אנטוניה מזמינה עורכת דין שתחקור את לורנסו.

ז'ורז' מוצא את אמנדה מחוסרת הכרה. ביה מגלה שמיגל סובל מניוון שרירים והולכת להציע לו את תמיכתה. לאורינדה מוצאת דרך ללכת לערב הפתיחה כדי לראות את גונסלו, שמוצא את העותק שהוציא למחברת של האיש עם הצלקת.

זה לאונסיו מחליט לתמוך במרסלו בעסקת הבקר. אלסידס מזלזל בזקיאו, טרינדדי נוזף בו. ז'ובנטינו נוסע במכונית לחווה דרומית וחושב על ז'ומה, בעוד הזקן מהנהר מנחם אותה. אבא של אריקה מארגן קבלת פנים לזה לוקאס. ש.ח.

סוניה מנסה להבהיר לפרננדו שהוא לא יכול לשאת בכל הסיכון של ההלוואה. מריו מגלה ללולה שהוא היה עד לכך שסוניה הרגה את אימו. מונטס אומר לסוניה שלולה הולכת לטיפול ומשכנע אותה להתקין האזנה בקליניקה. כ' עב'. ש.ח.