טרינדדי אומר לזה לאונסיו שהוא חושב שהזקן של הנהר הוא אביו. לוי מחפש את מודה והיא מנפנפת אותו. טרינדדי מזהיר אותו שאם ימשיך לחזר אחריה יתחרט. טנוריו דוחה את מריה במיטה. הזקן של הנהר פונה לז'ובי כנכד. ש.ח.

הזקן מלמד את ז'ובי לרכוב. מתגלה שלז'ובנטינו נולד בן מפרוצה כשהיה נער. ז'וזה לוקאס רואה זונה במצוקה בכביש ולוקח אותה במשאית שלו. היא מאיימת עליו באקדח וגונבת את המשאית. טנוריו קורא לברואקה זולייקה. ש.ח.

מיגל נוזף בברנרדו על יחסו לקלאודיה. ז'וזה מתנצל בפני קטרינה. ז'ורז' מחזיר את אנריקה לוורה. תומאס הולך לבית החולים ומשוחח עם קטרינה. ז'וזה מחליט לתרום את רוב הונו לצדקה ולא להוריש דבר למיגל ותומאס. ש.ח.

ז'ורז' מבקש מוורה לתת לאנריקה להיות בקשר איתו. מוניקה מגלה לבני המשפחה שז'ורז' נאשם בחטיפה של מפלדה. אדי ואשתו מגיעים לביתה של פאולה ולוסיו מגלה את עסק השידוכים של אשתו. גונסלו מבקש מחילה מאינס.כ' עב' ש.ח.

הדז'ה מגרש את ברנרדו מהגפיירה. לוסיו עוזב את הבית ופאולה מתמוטטת. המשפחה של ביה מאמינה שז'ורז' אשם וסלבדור משתולל ומנסה לצאת כדי להרוג אותו. אמנדה והאב סבסטיאו מגנים על ז'ורז' ואמנדה עוזבת את הבית. ש.ח.

פאולה שוקעת בייאוש מר בשל עזיבתו של לוסיו. סלבדור גונב אקדח מאחד המאבטחים ויוצא לחפש את ז'ורז'. אמנדה מגישה מכתב התפטרות מהבנק. מיגל מטיל משימה על ז'ואקין. ז'ורז' וארנלדו מוצאים את פילומנה מתה במשרד. ש.ח.

קטרינה משתחררת מבית החולים. פאולה מושעית מהבנק עקב תלונה של לקוחה. סלבדור יורה בז'ורז' אבל רק פוצע אותו בכתף. ז'ורז' מסרב להגיע לבית החולים. לוסיו מגלה שאחיינו סרז'יו מחזיק הון בביטקוין. כ' עב'. ש.ח.

סרוונדו מגיע לבית שבו נמצאת מגדלנה, בסורטו מנסה לתפוס אותו אך הוא מצליח לברוח. אהרון השתוי אומר לדליה שמתאו יכול להיות בנה של אסמרלדה. אחרי שעוד בדיקת היריון יוצאת שלילית, סנדי שוכבת עם לאונל. כ' עב'. ש.ח.

ולריה חותמת על חוזה עם ''אבון''. סבינה מתייסרת בגלל כל הטעויות שעשתה. אהרון שולח מכתב לדליה בו הוא כותב שמתאו הוא בנה של אסמרלדה ולאחר מכן הוא משתכר ונעצר. ולריה אומרת בטעות ללאונל שהיא אוהבת את מתאו. ש.ח.

דליה מספרת לאב גבו שכנראה מתאו הוא בנה של אסמרלדה, זו שומעת זאת ומטיחה בדליה דברים קשים. לאונל ממשיך לתמרן את ולריה. בנוסף, הוא משלם למאהבת שלו כדי שתתחזה לאימא שלה, מפגיש ביניהן והיא מתאכזרת לוולריה. ש.ח.

קרלו מזמין את סבינה לארוחת ערב במסעדה החדשה שלו ''לה פמיליה'' ומציע לה לעבוד איתו. לאונל מנסה שוב לתמרן את ולריה בקשר לרמי והיא אומרת לו שהזיכרון שב אליה. דליה מספרת למתאו שייתכן שהוא בנה של אסמרלדה. ש.ח.

לאונל מתעקש שוב שרמי רק רצה לנצל את ולריה, אך היא לא מאמינה לו. ולריה נפגשת שוב עם אימה לכאורה וזו ממשיכה לטעון שהיא אכן אימא שלה. מגדלנה רוצה לחזור לאל רוסריו, זה נודע לסרוונדו והוא הולך לחפש אותה. ש.ח.

אמדאו מציע למתאו לחזור לעבוד אצלו. הורטנסיה יולדת בת בבית. מרקו אנטוניו נעדר ולא יוצר קשר, עובדה המטרידה את פרנצ'סקו. ברטולו מנסה להרגיע את האיטלקים בחווה. המצב הכלכלי משתפר. ש.ח.

אמדאו חוגג את שחרורו יחד עם כל אנשי הפנסיון. אוגוסטו מנסה להתקרב שוב לפלורינדה, אך ללא הצלחה. מחירי הקפה עולים והמשבר מתחיל להסתיים. היחסים בין אנז'ליקה לאוגוסטו עכורים בגלל החוות. ש.ח.

ננה מפחדת מגומרסינדו ומבקשת לעזוב. האיכרים בחווה עדיין לא מרוצים וגורמים לתסיסה. אנז'ליקה סולחת לאוגוסטו. גומרסינדו מגיע לאכול אצל פרנצ'סקו, וננה בורחת כדי שלא תצטרך להגיש את ארוחתו. ש.ח.

ננה מופיעה בחדר האוכל ומאשרת את זהותה בפני גומרסינדו, המגלה עניין רב בה ובמשפחתה. פרנצ'סקו חושש לחייו של מרקו אנטוניו, כמו גם ז'וליאנה ומתאו מקנא. ש.ח.

גומרסינדו חוקר את אנטנור בקשר לתינוקה של ננה. אמדאו פונה לפרנצ'סקו בהצעה לקנות ממנו את המגרשים. ברטולו מצליח להרגיע את הרוחות בחווה. הוריה של מתילדה עוזבים לאיטליה והיא נשארת לבדה. ש.ח.

לוקה נזכר בליל הפשע ומבין שאלקטרה לא דקרה אותו. ג'סיקה דורשת מהנס לעזור לה למנוע מאלקטרה לפתוח מחדש את תיק הדקירה של לוקה. לאו מגלה שאיבד את הזיכרון לגמרי. ונוס מבטיחה לשמור עליו וקוראת לו נפטון. ש.ח.

לופיטה חושפת את האמת על ההיריון של אליזה בפני יופיטר ומשפחתו. פאולינה מתקשה להיגמל מההתמכרות שלה לכדורי מרשם. הנס מבין שייאלץ לחבל במאמציהם של הדודנים שלו בגלריה. פלוטו מתוודה על רגשותיו בפני ניקול. ש.ח.

מתיאס תוקף את ונוס ומאיים עליה אך נפטון מגן עליה. טום חושד בכוונות של נפטון. הנס וג'סיקה מתכננים לשחד את המומחה שאמור לבדוק את התמונות שהפלילו את אלקטרה. פאולינה דורשת מברנדה למנוע את החתונה של טום. ש.ח.

ונוס מכינה הפתעה רומנטית לטום.מקס מחבל בסקייטבורד של ניקול וגורם לפסילתה מאליפות ברזיל. פלוטו ומקס עולים לגמר. אלקטרה מנסה להתקרב מחדש למורילו. אנדרומדה מתביישת ללכת למסיבה עממית עם שיקאו. כ' עב'. ש.ח.

פלוטו זוכה בשלב הראשון של האליפות. אלקטרה מתייאשת כשהדוח של המומחה מטיל ספק בחפותה. ונוס מגלה שנפטון יודע לבשל היטב. לופיטה רואה את יופיטר מנשק את הדוגמנית שהשפילה אותה ומתוודה בפניו שהיא מאוהבת בו. ש.ח.

קרוס מנסה לשכנע את אלונסו שקטלינה לא שפויה. מרטינה ואימה לא מצליחות להתקרב זו לזו. פייה מבינה שאי אפשר לכלוא את גרגוריו החופשי כל עוד לא ביצע פשע. מריה אנטוניה מנסה לעודד את קרוס המדוכאת. כ' עב'. ש.ח.

ריקרדו מנסה להרגיע את פייה המפוחדת. מרטינה ממשיכה להעליב את איילה לעיני אימה. מריה אנטוניה וקרוס מזמינות שמלות לנשף דוכסי סוטו בלנקו. תדאו מכיר את אדריאנו לקטלינה. פייה וחנה מבינות שגרגוריו באחוזה. ש.ח.