אחרי שאין היוק פורש מ''אקליפס'', סול, סון ג'ה וטה סונג נוסעים לביתו בכפר כדי לעודד אותו, ונשארים לישון שם. סול ניצלת ברגע האחרון מידיו של קים, ומבינה שכדי להציל את סון ג'ה עליה להעמיד פנים שחזרה לעתיד. ש.ח.

רה אל מצולמת כשהיא לוקחת את התיקייה של ''ג'דיקס'' מהכספת. יון גיום שומע על התביעה. רה אל ואן פיונג חוששים לחייה של מון הי. רה אל מתכננת לספר ליון גיום את האמת, אך הוא מגלה את החדר הסודי ומבין מי היא.

פאן רו וג'ונג צ'ול רוצחים את מון הי לעיני סו רה. הקלטות שמתגלות לאחר מותה חושפות את מה שקרה. כשרה אל יוצאת עם התביעה לתקשורת, נחשפת זהותה. יון גיום מתחנן למחילה. סו רה מספרת ליון גיום על ''ג'דיקס''.

פבלו מחזיר את הילדים לביתם והמשטרה עוצרת אותו על הפרת צו ההרחקה. חוליה מחזירה את פבלו לביתו ורצה למסיבה של כריס. החברות מדברות על אהבה, נישואים וילדים. מרגריטה מתקשרת לאיוון ואומרת לו שהרגה את ראול. ש.ח.

איוון אומר למרגריטה מה לומר למשטרה אחרי שהרגה את בעלה ראול. מרקוס עוזר לאיוון לפני חקירת המשטרה. מריה אאוחניה מבקרת את הילדים של חימנה. מריה דל פילאר וקטה נשארות לישון אצל חוליה. כ' עב'. ש.ח.

מריה אאוחניה מקריאה לפדריקו ולנטליה מכתב מפבלו. התובעת והמפקחת באות לביה''ח כדי לחקור את מרגריטה, היא מצהירה שהרגה את ראול. אליאס מגיע לסט צילומי פורנו. וירחיניה מייעצת לאיסבל לחטט בחפצים של אליאס. ש.ח.

איסבל מוצאת בתיק של אליאס סרט פורנוגרפי עם הקדשה מאפרודיטה. אליאס יוצא שיכור מאתר הצילומים לאחר שהתנשק עם אפרודיטה, ונעצר בדרך הביתה. אלוורו ומיגל יוצאים לבר של גייז ורואים שם את חואן דויד. כ' עב'. ש.ח.

מריה כריסטינה חוזרת הביתה. אלוורו, מיגל וחוליה מחכים לה וחושפים בפניה את האמת על חואן דויד. כשחואן דויד מגיע, מריה כריסטינה מתעמתת איתו ושולחת אותו הביתה. פבלו, אליאס וניקולס מתארחים בביתו של מרקוס. ש.ח.

חואנצ'ו כועס על ג'ימי בגלל הנשיקה עם צ'רלי בפרסומת. ג'ימי מטיחה בצ'רלי דברים קשים והוא מודה שהוא עדיין אוהב אותה. העיתונאים מחכים לצ'רלי וג'יימי בכניסה לבניין של צ'רלי, לאחר שמייק מיידע אותם שיהיו שם. ש.ח.

ג'יימי אומרת בריאיון לסולמה שחואנצ'ו הוא אהבת חייה. חואן לא משתכנע ומחליט לקחת את אמיליו ולעבור לבית אחותו. צ'רלי מבקר את אריק ונתקל בג'יימי, שמטיחה בו דברים חריפים. גם מנין מתעקש לבקר את אריק בסתר. ש.ח.

אריק מזהה את מנין ומספר לג'יימי ואימו. ג'יימי מבקשת לצפות בצילומי האבטחה ומזהה בסרטונים את מנין. מנין רוחש יותר ויותר אמון לסילביה, שהצילה לו עסקה. חואנצ'ו עוזב את הבית למרות תחנוניה של ג'יימי.כ' עב'. ש.ח.

ג'יימי מספרת לחואנצ'ו שמנין בחיים. חוסה מוצא במקרה נשק בחווה ומנין מחליט לחסל אותו. צ'רלי שוכב עם סילביה. ונסה מטיחה בג'יימי שהיא נוהגת באותו האופן כמו אביה וגם היא משקרת כדי להשיג את מטרותיה. כ' עב'. ש.ח.