במטרה לגייס כסף לבית הספר, הדיקן פלטון ואנני מנסים לשכנע סטודנט עשיר להרשם ללימודים, בזמן שג'ף מעסיק את פירס כדי שלא ישבש להם את התוכניות. בינתיים, שירלי וטרוי נרשמים לקורס חינוך-חינוך גופני, ועאבד מקים אחוות סטודנטים.

כשהדיקן מתכנן נשף סיידי הוקינס, בריטה מחליטה לארגן נשף מקביל לכבוד סוזן ב. אנתוני. עאבד משיג שני דייטים בשידוכים שערכו אנני ושירלי, ומחליט לקיים אותם במקביל בשני הנשפים.

הדיקן מעודד את חברי הקבוצה להשתמש בטיפול בבובות כדי להתמודד עם הטראומה שחוו בטיול שיצאו אליו לפני כן.

הבלש המהולל דייב מייג'ורס יוצא לחקירה משותפת עם ג'ייק ואיימי. בתחנה חוששים שטרי שוקל לעזוב.

הולט חושש שג'ייק עומד להיכשל כאשר ואנץ' מאשרת את משימת החלומות שלו. טרי מארח טיול שטח עבור בית ספר מגנט.

פרק 23 - פרק סיום העונה. ג׳ייק ואיימי יוצאים למשימה חשאית כדי לתפוס גנב זהויות ידוע לשמצה. הצוות מזדעזע מפרידה מפתיעה.

אריק לוקח את דונה למלון רומנטי לסופשבוע, מבלי שהוריהם יודעים מכך. קיטי ורד מנצלים את היעדרותו של אריק ונוסעים אף הם לאותו מלון, מבלי לדעת שאריק ודונה נמצאים שם. קלסו מתמזמז עם פאם, אבל הוא לא מתפקד מינית ונכנס לפאניקה.

רד ואריק שוכחים את יום הולדתה של קיטי. קיטי מספרת על כך לדונה, שכועסת מאוד ורוצה להתנקם באריק. הייד מגלה שקרוליין משוגעת ומספר לפז על כך, אבל פז לא מוכן להבין שזו בעיה וממשיך להיות איתה.

ג'קי רוצה לחזור לקלסו, אז היא עושה לו מבחנים כדי להוכיח לעצמה שהוא מסוגל להתחייב אליה ולהיות נאמן. אריק, הייד ופז הולכים להתנקם בנערים שהתעללו בפז, אבל חוטפים כפליים. קיטי כועסת בגלל שמידג' לא הזמינה אותה למסיבה בביתה.

נעמה מציעה לרני לבלות יחד אבל הוא נתקף חרדה מהאפשרות שהיא בעניין שלו ובורח מהבסיס. מלי מתעקשת לצאת עם סנדו למסעדה מחוץ ליחידה כדי לחגוג את זה שהוא עזב את הבית ולא מבינה ממה הוא חושש.

מאור שפרש מכדורגל מייעץ לאחיו הקטן איך להתמודד עם הקשיים בקבוצה ואיך להתכונן לחיים שאחרי. אלמוג ונטליה מצלמים סרטון תדמית לכבוד הפתיחה של הסטודיו. אוהד מנסה להפוך לגורו במערכות יחסים ועדי יוצאת עם תכנית רשת משלה. כ' עב'.

אסי ועדי מפגינים נוכחות בשלל העסקים שלהם, אבל אסי מחליט שהוא רוצה לעשות משהו בשביל הנשמה. מאור מקבל הזדמנות חד פעמית ליצור מוזיקה בעצמו. אלמוג מנסה להכין את עצמו לעונה הבאה ואוהד עולה אל מגרש הכדורגל למשחק גורלי . כ' עב'.

יום ההולדת ה-65 של יעקב מגיע ואיתו ההבנה ש"החיידק" של הכדורגל עוד לא נעלם. מירן מחליטה לעשות מעשה נדיב ומשפיעה על כל המדינה. אוהד מחליט גם הוא לנצל את השפעתו הרבה ברשתות החברתיות, כדי להמשיך להתפתח ולהרוויח כסף. כ' עב'.

כדי להפוך לחבר בחבורת NO MA'AM, אל וחבריו דורשים מבאד להצטלם עם המתאבק החביב עליהם, אך בניגוד לרצונו, באד הופך למתאבק מחליף.

במהלך מסיבת האיחוד של מחזור התיכון שלהן, קלי וחברתה הטובה ביותר מתחרות על תשומת ליבו של החנון שקלי הציקה לו במהלך הלימודים, לאחר שאותו החנון הפך לעשיר.

שחקנית מפורסמת משתלטת על בקתת הדייג של ג'פרסון ואל, וג'פרסון מחליט להתנקם באותה השחקנית, וגם להרוויח קצת כסף לאחר שהם מגלים שהם לקחו בטעות תמונת עירום שלה. בינתיים, קלי ובאד מנסים להשיג לכלב לאקי תפקיד בפרסומת.

הבלש המהולל דייב מייג'ורס יוצא לחקירה משותפת עם ג'ייק ואיימי. בתחנה חוששים שטרי שוקל לעזוב.

הולט חושש שג'ייק עומד להיכשל כאשר ואנץ' מאשרת את משימת החלומות שלו. טרי מארח טיול שטח עבור בית ספר מגנט.

פרק 23 - פרק סיום העונה. ג׳ייק ואיימי יוצאים למשימה חשאית כדי לתפוס גנב זהויות ידוע לשמצה. הצוות מזדעזע מפרידה מפתיעה.

אריק לוקח את דונה למלון רומנטי לסופשבוע, מבלי שהוריהם יודעים מכך. קיטי ורד מנצלים את היעדרותו של אריק ונוסעים אף הם לאותו מלון, מבלי לדעת שאריק ודונה נמצאים שם. קלסו מתמזמז עם פאם, אבל הוא לא מתפקד מינית ונכנס לפאניקה.

רד ואריק שוכחים את יום הולדתה של קיטי. קיטי מספרת על כך לדונה, שכועסת מאוד ורוצה להתנקם באריק. הייד מגלה שקרוליין משוגעת ומספר לפז על כך, אבל פז לא מוכן להבין שזו בעיה וממשיך להיות איתה.

ג'קי רוצה לחזור לקלסו, אז היא עושה לו מבחנים כדי להוכיח לעצמה שהוא מסוגל להתחייב אליה ולהיות נאמן. אריק, הייד ופז הולכים להתנקם בנערים שהתעללו בפז, אבל חוטפים כפליים. קיטי כועסת בגלל שמידג' לא הזמינה אותה למסיבה בביתה.

נעמה מציעה לרני לבלות יחד אבל הוא נתקף חרדה מהאפשרות שהיא בעניין שלו ובורח מהבסיס. מלי מתעקשת לצאת עם סנדו למסעדה מחוץ ליחידה כדי לחגוג את זה שהוא עזב את הבית ולא מבינה ממה הוא חושש.

מאור שפרש מכדורגל מייעץ לאחיו הקטן איך להתמודד עם הקשיים בקבוצה ואיך להתכונן לחיים שאחרי. אלמוג ונטליה מצלמים סרטון תדמית לכבוד הפתיחה של הסטודיו. אוהד מנסה להפוך לגורו במערכות יחסים ועדי יוצאת עם תכנית רשת משלה. כ' עב'.

אסי ועדי מפגינים נוכחות בשלל העסקים שלהם, אבל אסי מחליט שהוא רוצה לעשות משהו בשביל הנשמה. מאור מקבל הזדמנות חד פעמית ליצור מוזיקה בעצמו. אלמוג מנסה להכין את עצמו לעונה הבאה ואוהד עולה אל מגרש הכדורגל למשחק גורלי . כ' עב'.

יום ההולדת ה-65 של יעקב מגיע ואיתו ההבנה ש"החיידק" של הכדורגל עוד לא נעלם. מירן מחליטה לעשות מעשה נדיב ומשפיעה על כל המדינה. אוהד מחליט גם הוא לנצל את השפעתו הרבה ברשתות החברתיות, כדי להמשיך להתפתח ולהרוויח כסף. כ' עב'.

כדי להפוך לחבר בחבורת NO MA'AM, אל וחבריו דורשים מבאד להצטלם עם המתאבק החביב עליהם, אך בניגוד לרצונו, באד הופך למתאבק מחליף.

במהלך מסיבת האיחוד של מחזור התיכון שלהן, קלי וחברתה הטובה ביותר מתחרות על תשומת ליבו של החנון שקלי הציקה לו במהלך הלימודים, לאחר שאותו החנון הפך לעשיר.

שחקנית מפורסמת משתלטת על בקתת הדייג של ג'פרסון ואל, וג'פרסון מחליט להתנקם באותה השחקנית, וגם להרוויח קצת כסף לאחר שהם מגלים שהם לקחו בטעות תמונת עירום שלה. בינתיים, קלי ובאד מנסים להשיג לכלב לאקי תפקיד בפרסומת.

רון ומאט מנסים לשכנע ילד לקבל זריקה. אלכס עוזרת לג'ויס בתכנון החתונה. ברוס וסרינה מתווכחים בגלל מאט.

נעמה מציעה לרני לבלות יחד אבל הוא נתקף חרדה מהאפשרות שהיא בעניין שלו ובורח מהבסיס. מלי מתעקשת לצאת עם סנדו למסעדה מחוץ ליחידה כדי לחגוג את זה שהוא עזב את הבית ולא מבינה ממה הוא חושש.

קומדיה אמריקאית-אוסטרלית על אח ואחות בלשים בעיירה קטנה בצפון-מערב ארה"ב, שמתמודדים עם תושבים מוזרים, משאבים מוגבלים, מערכת יחסים מתוחה ביניהם, ואביהם שהוא מפקד המשטרה שנחוש להוריד את סטטיסטיקת הפשיעה בעיירה.

לו והנרי חוקרים רצח של מנכ"ל חברת קריפטו לפני הנפקה, אבל עושים כל טעות אפשרית ולא מתקדמים לשום מקום. במקביל מישהו שודד את ההתרמה של ביג האנק, ומאחר שהם עסוקים, בראדלי חוקר את השוד.

רון ומאט מנסים לשכנע ילד לקבל זריקה. אלכס עוזרת לג'ויס בתכנון החתונה. ברוס וסרינה מתווכחים בגלל מאט.

נעמה מציעה לרני לבלות יחד אבל הוא נתקף חרדה מהאפשרות שהיא בעניין שלו ובורח מהבסיס. מלי מתעקשת לצאת עם סנדו למסעדה מחוץ ליחידה כדי לחגוג את זה שהוא עזב את הבית ולא מבינה ממה הוא חושש.

הנהלת הרשת מודאגת מהמשך נפילת הרייטינג של הסדרה, ולכן הם מציעים להתמקד יותר בצוות השחקנים הצעיר מאשר במאט ובמורנינג.

שון פוגש את המטרידה הסדרתית של מאט. בינתיים, הניתוח הפלסטי של מורנינג אינו מוצלח.

בטקס חגיגי של עולם הכדורגל, אלמוג זוכה בפרס מפתיע במיוחד. מירן גם היא מחליטה להפתיע את מאור בסדנא אינטימית ולא שגרתית ,לכבוד סיום הטיפול הזוגי. אוהד, יחד עם חברתו אלה אייבינדר מצלמים תכנית על יחסים בינו לבינה. כ' עב'.

הקריירה של אוהד ואלמוג בנסיקה, אוהד עולה ליגה עם קבוצה חדשה ואלמוג חוזר אל ליגת העל. מאור מצליח כדיג'יי והוא מוזמן להופיע בפארק הירקון מול עשרות אלפי אנשים. במקביל אסי עולה לראשונה בחייו על במה. כ' עב'.