עונה 49 לתוכנית הלייט-נייט האהובה ששברה את כל השיאים, ממשיכה לספק הומור מושחז - עם נקודה למחשבה, במערכונים סאטיריים שלא מפסיקים להצחיק.

ג'קי ובקי מציגות את התוכנית העסקית שלהן לדארלין בתקווה להשיב לידיהן את המסעדה, אבל ההחלטה של דארלין מובילה למתח ועוינות בין השלוש. דן אוסר על אודסה להיכנס לבית, מה שגורם לקרע בינו לבין האריס.

כאוס פורץ כאשר דן מצליח סוף סוף לכנס את כל המשפחה לארוחת חג ההודיה. המתחים סביב הלאנץ' בוקס הולכים ומתעצמים. האריס מפתיעה בצעד לא צפוי.

"אש אש אש". מאור מציע למירן לצאת למטווח כדי לשחרר אנרגיות שליליות שהצטברו אצל שניהם לאחרונה, יעקב נפרד מחני ויוצא לצילומי דוקו-ריאלטי חדש, פאני קובעת פגישת ייעוץ אצל עו"ד ואחותה של חני לוקחת אותה לסדנת העצמה נשית. כ' עב'.

"שורדות בבית". חני מוזמנת להחליף את יעקב בתכנית "הפרלמנט", עדי מתעמתת עם אחותה, מירן מתכוננת לדייט עם מאור ומקווה שהמשחק שלו נגד הפועל ב"ש לא יגרום לשינוי בתכניות...כ' עב'.

הייד נתפס כשברשותו מריחואנה ונעצר. לאחר שרד מחליט לסלק את הייד מהבית, בניגוד לדעתה של קיטי, אריק מחליט שהוא צריך לספר לרד שגם הוא משתמש במריחואנה. ג'קי מתאהבת בהייד, מפני שהלך לכלא בגללה, אבל הייד לא משיב לה אהבה.

אחרי פרשת המריחואנה, רד מכניס את הבית למשטר קפדני מאוד, קובע שעות עוצר לכולם, ממלכד את הדלת בפעמונים ונועל את החלונות במסמרים. קיטי מאוד לא מרוצה מכל מה שקורה ומחליטה לקחת את העניינים לידיה.

החבר'ה נכנסים לבר עם תעודות זהות מזויפות ומגלים שהברמן הוא אביו של הייד שנטש אותו לפני שנים. הייד כועס, וכשקיטי מגלה זאת, היא מחליטה להזמין את אביו של הייד אליהם. דונה נגעלת כשהיא מגלה חוברות פורנו מתחת למיטתו של אריק.

אוסטין משתתף בפודקסט שנוי במחלוקת ומביא לפיטוריה של היילי. המשפחה עושה לו פגישת התערבות. אינגריד עושה אודישנים לתפקיד הדוב הגדול בחשש שייקחו לה את התוכנית.

בארב מביטה בהערצה בתמונתו של מנהל הסניף המוצלח של צפון הוליווד, שעל שער מגזין משרד הרישוי, ומחליטה לקחת את הצוות לסניף שלו כדי ללמוד את סוד ההצלחה.

פרק 18 - פרק סיום עונה. מארג' חוששת שבארט וליסה יתרחקו זה מזה כשהם מפסיקים לצפות יחד באיצ'י וסקראצ'י, אך אין לה מושג עד כמה המצב עומד להחמיר.

אלכס משתוקקת להרשים את האחות הראשית הקודמת, פאם, שחוזרת לסיינט דניס. סרינה ומאט מנסים לפענח מחלה מסתורית של חולה.

מלקולם מתקשה לכתוב רומן רומנטי אמין, ומקבל עזרה ממקור מפתיע. קורטני מתקשה לסרב לטינה ומנסה לגייס את מרטי לעזרתה. דייב חושש שגבריותו נפגעה ומבקש עזרה מקלווין.

ג'קי ובקי מציגות את התוכנית העסקית שלהן לדארלין בתקווה להשיב לידיהן את המסעדה, אבל ההחלטה של דארלין מובילה למתח ועוינות בין השלוש. דן אוסר על אודסה להיכנס לבית, מה שגורם לקרע בינו לבין האריס.

כאוס פורץ כאשר דן מצליח סוף סוף לכנס את כל המשפחה לארוחת חג ההודיה. המתחים סביב הלאנץ' בוקס הולכים ומתעצמים. האריס מפתיעה בצעד לא צפוי.

"אש אש אש". מאור מציע למירן לצאת למטווח כדי לשחרר אנרגיות שליליות שהצטברו אצל שניהם לאחרונה, יעקב נפרד מחני ויוצא לצילומי דוקו-ריאלטי חדש, פאני קובעת פגישת ייעוץ אצל עו"ד ואחותה של חני לוקחת אותה לסדנת העצמה נשית. כ' עב'.

"שורדות בבית". חני מוזמנת להחליף את יעקב בתכנית "הפרלמנט", עדי מתעמתת עם אחותה, מירן מתכוננת לדייט עם מאור ומקווה שהמשחק שלו נגד הפועל ב"ש לא יגרום לשינוי בתכניות...כ' עב'.

קלי הופכת לתלמידת החודש בביה"ס למשחק וזוכה בארוחת ערב עם המדריך שלה כדי לעשות חזרות להפקה של פאנטום האופרה.

פגי זוכה בפרס הגדול של 10,000 דולר במשחק בינגו בכנסייה הנמצאת בשכונה מפוקפקת. בינתיים, חברי אחוות NO MA'AM צריכים לבחור בירה חדשה לאחר שיוקו אונו הופכת לפרזנטורית של הבירה האהובה עליהם.

באד משתתף במחקר על מיניות האדם בסביבה של מציאות מדומה ובוחר באמבר כבת הזוג המושלמת שלו. בינתיים, אל וחבריו מעבירים את סוף השבוע בניסיון להבין במה שולט אחד המפסקים במטבח.

הייד נתפס כשברשותו מריחואנה ונעצר. לאחר שרד מחליט לסלק את הייד מהבית, בניגוד לדעתה של קיטי, אריק מחליט שהוא צריך לספר לרד שגם הוא משתמש במריחואנה. ג'קי מתאהבת בהייד, מפני שהלך לכלא בגללה, אבל הייד לא משיב לה אהבה.

אחרי פרשת המריחואנה, רד מכניס את הבית למשטר קפדני מאוד, קובע שעות עוצר לכולם, ממלכד את הדלת בפעמונים ונועל את החלונות במסמרים. קיטי מאוד לא מרוצה מכל מה שקורה ומחליטה לקחת את העניינים לידיה.

החבר'ה נכנסים לבר עם תעודות זהות מזויפות ומגלים שהברמן הוא אביו של הייד שנטש אותו לפני שנים. הייד כועס, וכשקיטי מגלה זאת, היא מחליטה להזמין את אביו של הייד אליהם. דונה נגעלת כשהיא מגלה חוברות פורנו מתחת למיטתו של אריק.

פרנק מתנדב להוביל כלב כדי שירדימו אותו ולוקח את פאטל, אבל השניים נתקלים במכשול לא צפוי. ויקטוריה מנסה ללמד את שרד איך לכבוש את ליבה של ילדה רעה.

אירוע ההתרמה מתקרב ואמילי עובדת על הנאום שלה במרץ. פרנק וויקטוריה מתחרים על רקע רומנטי ושרד ופאטל מופתעים ממה שהם מוצאים בעליית הגג בבית שהם שיפצו.

אלכס משתוקקת להרשים את האחות הראשית הקודמת, פאם, שחוזרת לסיינט דניס. סרינה ומאט מנסים לפענח מחלה מסתורית של חולה.

בארב מביטה בהערצה בתמונתו של מנהל הסניף המוצלח של צפון הוליווד, שעל שער מגזין משרד הרישוי, ומחליטה לקחת את הצוות לסניף שלו כדי ללמוד את סוד ההצלחה.

פרק 18 - פרק סיום עונה. מארג' חוששת שבארט וליסה יתרחקו זה מזה כשהם מפסיקים לצפות יחד באיצ'י וסקראצ'י, אך אין לה מושג עד כמה המצב עומד להחמיר.

מלקולם מתקשה לכתוב רומן רומנטי אמין, ומקבל עזרה ממקור מפתיע. קורטני מתקשה לסרב לטינה ומנסה לגייס את מרטי לעזרתה. דייב חושש שגבריותו נפגעה ומבקש עזרה מקלווין.

ג'קי ובקי מציגות את התוכנית העסקית שלהן לדארלין בתקווה להשיב לידיהן את המסעדה, אבל ההחלטה של דארלין מובילה למתח ועוינות בין השלוש. דן אוסר על אודסה להיכנס לבית, מה שגורם לקרע בינו לבין האריס.

כאוס פורץ כאשר דן מצליח סוף סוף לכנס את כל המשפחה לארוחת חג ההודיה. המתחים סביב הלאנץ' בוקס הולכים ומתעצמים. האריס מפתיעה בצעד לא צפוי.

בזמן שהיא אמורה לשמור על כלבו של ג'יי לנו, דעתה של פראן מוסחת על ידי ביקורת של רשות המיסים. מותאם לשידור בHD.

בעוד פראן תוהה מה לעשות בקשר לחיי האהבה המסתכלים שלה, אחיו הצעיר והחתיך של מקסוול מציע לה נישואים. מותאם לשידור בHD.