אסי מחליט לקחת את האחים לחווה מבודדת, כדי לנסות לפתור את הבעיות ביניהם. בחווה כל אחד מהבנים פוגש את ד''ר גבריאל בוקובזה לטיפול פסיכולוגי אישי ועמוק. אחד אחד הם חושפים באומץ רב את כל המשקעים שהם נושאים מעברם. כ' עב'.

הטיפול בחוות טור סיני עולה מדרגה, כשהפעם ד''ר בוקובזה עובר לטיפול פסיכולוגי משפחתי ומאמת את כל ארבעת האחים עם המציאות הקשה. האחים פותחים אחד בפני השני את הדברים שמפריעים להם וניראה שהדברים רק הולכים ומסתבכים. כ' עב'.

דייב מנסה לפייס בין אימו לאביו ולוקח אותה לבקר אותו בכלא. קלווין לוקח את משפחתו לכריכייה שהוא אהב בילדותו.

פרק 18 - פרק סיום העונה. ג'ויס נקרעת בין מימוש החזון שלה לביה"ח ובין הרצון לרצות את הסגל. אלכס חצויה בין הרצון לתמוך בבעלה בהליך רפואי שהוא עובר ובין הרצון לסייע לצוות ביום עמוס במיוחד ורצוף אתגרים.

משפחת גריפין מציגה גרסאות משלה ל"רק רוצחים בבניין", "עלייתה ונפילתה של אליזבת' הולמס" ו"הדוב".

ארליך מבקש מאמן גרפיטי לעצב את לוגו החברה ומגיע לכמה תוצאות לא צפויות. בינתיים, ריצא'רד מגלה שאין לו זמן רב להתכונן לפני שעליו להציג הדגמה בפני קהל.

הצוות שוכר האקר כאשר רשת הענן של החברה זקוקה לעזרה, אלא שריצ'ארד מודאג ועצבני בשל המוניטין שההאקר רכש לעצמו. בינתיים, ג'ארד נחוש להשיג את החתימה של פיטר, ואילו דינש מוצא את עצמו בדילמה סקסואלית.

אסי מחליט לקחת את האחים לחווה מבודדת, כדי לנסות לפתור את הבעיות ביניהם. בחווה כל אחד מהבנים פוגש את ד''ר גבריאל בוקובזה לטיפול פסיכולוגי אישי ועמוק. אחד אחד הם חושפים באומץ רב את כל המשקעים שהם נושאים מעברם. כ' עב'.

הטיפול בחוות טור סיני עולה מדרגה, כשהפעם ד''ר בוקובזה עובר לטיפול פסיכולוגי משפחתי ומאמת את כל ארבעת האחים עם המציאות הקשה. האחים פותחים אחד בפני השני את הדברים שמפריעים להם וניראה שהדברים רק הולכים ומסתבכים. כ' עב'.

דייב מנסה לפייס בין אימו לאביו ולוקח אותה לבקר אותו בכלא. קלווין לוקח את משפחתו לכריכייה שהוא אהב בילדותו.

פרק 18 - פרק סיום העונה. ג'ויס נקרעת בין מימוש החזון שלה לביה"ח ובין הרצון לרצות את הסגל. אלכס חצויה בין הרצון לתמוך בבעלה בהליך רפואי שהוא עובר ובין הרצון לסייע לצוות ביום עמוס במיוחד ורצוף אתגרים.

משפחת גריפין מציגה גרסאות משלה ל"רק רוצחים בבניין", "עלייתה ונפילתה של אליזבת' הולמס" ו"הדוב".

דיק נדלק על ג'ניפר ראוולי, דוקטור לספרות עם חיבה יתרה לשירה, ומודיע למרי שברצונו לצאת איתה.

דיק רוצה להיפרד מג'ניפר ולהחזיר אליו את מרי. דון מזמין את סאלי לבאולינג, אבל סאלי מתעלמת מכל כללי המשחק.

בזמן שהדיקן פלטון מצלם פרסומת מעודכנת לגרינדייל, ההפקה מקבלת תפנית מטורפת ברגע שהוא מגלה שבוגר מפורסם של גרינדייל הסכים להופיע בפרסומת. בינתיים, עאבד מחליט לעשות סרט תיעודי על המתרחש.

ג'ף ושירלי מספרים זה לזה על צלקות העבר שלהם הקשורות לכדורגל שולחן בעוד אנני שוברת בטעות את דיסק האביר האפל של עאבד, ומביימת שוד כדי להסתיר זאת.

קיטי מכריחה את אריק לצאת איתה לבילוי. הם מחליטים ללכת לסרט "הרומן שלי עם אנני", מבלי לדעת שהוא מלא בסצנות סקס. בינתיים פז מציג בפני כולם את חברתו החדשה, פאטי, וג'קי מגלה להפתעתה שהיא מלאה בקנאה ובעצם דלוקה על פז בעצמה.

אריק ודונה עושים סקס באוטו, כששוטרים תופסים אותם ומחזירים אותם הביתה. רד מכריח את דונה לספר להוריה, ואריק מתנדב לעשות זאת, למרות שהוא יודע שבוב יכעס מאוד. קלסו והייד משאירים את פז לבד עם שלוש בחורות שהם חושבים למכוערות.

פאם וג'ים מוזמנים לחתונה של רוי.

אנדי מגלה שהוא קרוב משפחה של מישל אובמה.

אל רוצה שבאד ישלם שכירות על הלינה במרתף, אבל התכנית שלו עולה על שרטון כאשר באד מתחיל לעמוד על זכויותיו כשוכר. בינתיים, קלי מתחילה לקחת שיעורים באלתור.

ג'פרסון משכנע את אל וגריף להצטרף למילואים של המשמר הלאומי, אבל די מהר הם מתחרטים על ההחלטה לאחר שהיחידה שלהם מופעלת עוד לפני תום האימון הבסיסי. בינתיים, באד וקלי משתמשים בחצר האחורית של הזוג דארסי כמזבלה.

דיק נדלק על ג'ניפר ראוולי, דוקטור לספרות עם חיבה יתרה לשירה, ומודיע למרי שברצונו לצאת איתה.

דיק רוצה להיפרד מג'ניפר ולהחזיר אליו את מרי. דון מזמין את סאלי לבאולינג, אבל סאלי מתעלמת מכל כללי המשחק.

בזמן שהדיקן פלטון מצלם פרסומת מעודכנת לגרינדייל, ההפקה מקבלת תפנית מטורפת ברגע שהוא מגלה שבוגר מפורסם של גרינדייל הסכים להופיע בפרסומת. בינתיים, עאבד מחליט לעשות סרט תיעודי על המתרחש.

ג'ף ושירלי מספרים זה לזה על צלקות העבר שלהם הקשורות לכדורגל שולחן בעוד אנני שוברת בטעות את דיסק האביר האפל של עאבד, ומביימת שוד כדי להסתיר זאת.

קיטי מכריחה את אריק לצאת איתה לבילוי. הם מחליטים ללכת לסרט "הרומן שלי עם אנני", מבלי לדעת שהוא מלא בסצנות סקס. בינתיים פז מציג בפני כולם את חברתו החדשה, פאטי, וג'קי מגלה להפתעתה שהיא מלאה בקנאה ובעצם דלוקה על פז בעצמה.

אריק ודונה עושים סקס באוטו, כששוטרים תופסים אותם ומחזירים אותם הביתה. רד מכריח את דונה לספר להוריה, ואריק מתנדב לעשות זאת, למרות שהוא יודע שבוב יכעס מאוד. קלסו והייד משאירים את פז לבד עם שלוש בחורות שהם חושבים למכוערות.

פאם וג'ים מוזמנים לחתונה של רוי.