רבקה ודובי מחטטים ביומן הפרטי של יסמיניש ומגלים את כל מה שהיא כתבה עליהם. טוטה, הדודה של דובי ורבקה, מתעקשת שהם יקראו לה "אמא". יסמיניש רוצה בגדים חדשים, אבל מסע הקניות עם רבקה הופך לסיוט. כ' עב'.

הבוס של דובי במפעל "פריכלי" מוריד אותו לעבוד במחסן. רבקה מנסה להציל את המצב ומזמינה את הבוס לארוחה משפחתית. יסמיניש מחליטה למרוד, היא מסרבת להשתתף השנה בטקס, ומכריזה שהיא צמחונית. כ' עב'.

פרק 20 - פרק סיום העונה. תוכנית ההומור והסאטירה המצליחה בכל הזמנים, המארחת כוכבי קולנוע וטלוויזיה מהגדולים ביותר, ומשלבת מוזיקה בביצוע מיטב האומנים. מנחה: סקרלט ג'והנסון, אומן אורח: באד באני.

פרק 22 - פרק סיום העונה. טקס סיום התיכון של מארק מתקרב והוא חושב על היחסים שלו עם אביו. לואיז מארגנת מסיבה במסעדה.

בוו שחווה יותר רגעי צלילות, מזמינה את ג'קי ליום כיף בשיקגו. דרלין מוצאת חולדה בבית ומסרבת לתת לבן להרוג אותה.

ברוק אומרת למייקל שהיא משחררת אותו מכל קשר אליה ולתינוק. בהתחלה הוא מרוצה מאוד, אבל אח"כ מבין שהוא צריך לקחת אחריות. כשהוא מנסה לדבר עם ברוק, היא עומדת על שלה ולא רוצה להכניס אותו לחייה.

רד לחוץ על הגירושים של לורי ופז, אבל כשהם מתחילים לקבל מתנות לכבוד החתונה, הוא מבין שאולי כדאי לחכות עם זה קצת. מייקל ואריק מתחרים על עבודת מלצרות במלון.

רבקה ודובי מחטטים ביומן הפרטי של יסמיניש ומגלים את כל מה שהיא כתבה עליהם. טוטה, הדודה של דובי ורבקה, מתעקשת שהם יקראו לה "אמא". יסמיניש רוצה בגדים חדשים, אבל מסע הקניות עם רבקה הופך לסיוט. כ' עב'.

הבוס של דובי במפעל "פריכלי" מוריד אותו לעבוד במחסן. רבקה מנסה להציל את המצב ומזמינה את הבוס לארוחה משפחתית. יסמיניש מחליטה למרוד, היא מסרבת להשתתף השנה בטקס, ומכריזה שהיא צמחונית. כ' עב'.

אל משכנע את גארי לפתוח סטודיו אירובי ליד חנות הנעליים כדי שהוא וחבריו יוכלו להציץ לנשים. אך התכנית של אל נכשלת כאשר הם מגלים שהסטודיו מושך אליו נשים שמנות.

לקלי קשה להשלים עם מותו של באק, הכלב המשפחתי, ובני המשפחה מנסים שיטות שונות כדי לגרום לקלי להגיע להשלמה. בינתיים, בעולם הבא, באק עומד למשפט שייקבע למה יהפוך בגלגול הבא.

מג יוצאת עם תרנגול שפגשה בתוכנית היכרויות ועוזבת את הבית כשפיטר לא מקבל את הקשר שלהם.

בריאן וקוואגמייר יוצאים למסע תקשורתי אחרי שהנחיתו מטוס בהצלחה. כריס וסטואי פותחים מסעדת פיצה.

מערכות יחסים עומדות למבחן.

דווייט מביא חברים ותיקים.

פרק 22 - פרק סיום העונה. טקס סיום התיכון של מארק מתקרב והוא חושב על היחסים שלו עם אביו. לואיז מארגנת מסיבה במסעדה.

בוו שחווה יותר רגעי צלילות, מזמינה את ג'קי ליום כיף בשיקגו. דרלין מוצאת חולדה בבית ומסרבת לתת לבן להרוג אותה.

ברוק אומרת למייקל שהיא משחררת אותו מכל קשר אליה ולתינוק. בהתחלה הוא מרוצה מאוד, אבל אח"כ מבין שהוא צריך לקחת אחריות. כשהוא מנסה לדבר עם ברוק, היא עומדת על שלה ולא רוצה להכניס אותו לחייה.

רד לחוץ על הגירושים של לורי ופז, אבל כשהם מתחילים לקבל מתנות לכבוד החתונה, הוא מבין שאולי כדאי לחכות עם זה קצת. מייקל ואריק מתחרים על עבודת מלצרות במלון.

רבקה ודובי מחטטים ביומן הפרטי של יסמיניש ומגלים את כל מה שהיא כתבה עליהם. טוטה, הדודה של דובי ורבקה, מתעקשת שהם יקראו לה "אמא". יסמיניש רוצה בגדים חדשים, אבל מסע הקניות עם רבקה הופך לסיוט. כ' עב'.

הבוס של דובי במפעל "פריכלי" מוריד אותו לעבוד במחסן. רבקה מנסה להציל את המצב ומזמינה את הבוס לארוחה משפחתית. יסמיניש מחליטה למרוד, היא מסרבת להשתתף השנה בטקס, ומכריזה שהיא צמחונית. כ' עב'.

אל משכנע את גארי לפתוח סטודיו אירובי ליד חנות הנעליים כדי שהוא וחבריו יוכלו להציץ לנשים. אך התכנית של אל נכשלת כאשר הם מגלים שהסטודיו מושך אליו נשים שמנות.

לקלי קשה להשלים עם מותו של באק, הכלב המשפחתי, ובני המשפחה מנסים שיטות שונות כדי לגרום לקלי להגיע להשלמה. בינתיים, בעולם הבא, באק עומד למשפט שייקבע למה יהפוך בגלגול הבא.

מג יוצאת עם תרנגול שפגשה בתוכנית היכרויות ועוזבת את הבית כשפיטר לא מקבל את הקשר שלהם.

בריאן וקוואגמייר יוצאים למסע תקשורתי אחרי שהנחיתו מטוס בהצלחה. כריס וסטואי פותחים מסעדת פיצה.

מערכות יחסים עומדות למבחן.

דווייט מביא חברים ותיקים.

פרק 22 - פרק סיום העונה. טקס סיום התיכון של מארק מתקרב והוא חושב על היחסים שלו עם אביו. לואיז מארגנת מסיבה במסעדה.

בוו שחווה יותר רגעי צלילות, מזמינה את ג'קי ליום כיף בשיקגו. דרלין מוצאת חולדה בבית ומסרבת לתת לבן להרוג אותה.

ברוק אומרת למייקל שהיא משחררת אותו מכל קשר אליה ולתינוק. בהתחלה הוא מרוצה מאוד, אבל אח"כ מבין שהוא צריך לקחת אחריות. כשהוא מנסה לדבר עם ברוק, היא עומדת על שלה ולא רוצה להכניס אותו לחייה.

רד לחוץ על הגירושים של לורי ופז, אבל כשהם מתחילים לקבל מתנות לכבוד החתונה, הוא מבין שאולי כדאי לחכות עם זה קצת. מייקל ואריק מתחרים על עבודת מלצרות במלון.

אל הופך את חבורת NO MA'AM לכנסייה במטרה להתחמק מתשלום מיסים, ומארסי מנסה לחשוף את התרמית. בינתיים, פגי רוצה שאל ייקח אותה לדייט לכבוד יום הולדתה.

קלי מבלה במעבדה כדי להתכונן לתפקיד של מארי קירי, ובטעות יוצרת תרופה נגד התקרחות בעלת תופעות לוואי רציניות...

משחיתים את ציור הקיר של פאם במחסן.

ארין (אלי קמפר) לחוצה משובו של אנדי (אד הלמס).

פיטר נאלץ לזכות חזרה בכבוד של משפחתו אחרי שהוא זורק זריקה משפילה. בריאן וסטואי נעשים כירופרקטים.

כריס משתמש במכונת הזמן של סטואי למנוע מעצמו לקבל זקפה בזמן קריאת יומן הקריאה שלו. פיטר מקנא כשחבריו זוכים בלעדיו בלוטו.

הפרק האחרון בסדרה, שון ובוורלי נפגשים עם מאט כדי להבין למה הוא ויתר על התכנית שלהם, וכשהוא אומר להם מה הבעיות שהיו לו לגביה, הם נפגעים. קרול אמורה להגיע לשימוע לגבי התביעה, ולחרדתה פוגשת שם את הלן.

לאחר שגיירמו מפטר אותו, ננדור חוטף התמוטטות עצבים ונעלם למשך שבועות עד שהברון מוצא אותו בניו המפשייר ושולח את הערפדים להחזיר אותו. הם מגלים שהוא מדמיין שיש לו צבא והוא עומד לנקום בקאנון.

רוחו של אביו של לזלו מופיעה בבית וכולם מתלהבים מאישיותו המקסימה, אבל לזלו בטוח שיש לו כוונות נסתרות. נדיה וננדור בטוחים שהשכנים שלהם הם משני צורה.

קומדיה בריטית. גלן וזוגתו קריסטי חיים חיי זוגיות משעממים ומאושרים. לי, שמתפרץ לחייהם, בורח מצרותיו ומוצא מחסה אצל אחיו וזוגתו. השלישיה המוזרה צריכה להתמודד עם חיים משותפים תחת קורת גג אחת. טוב לא ייצא מזה.

קירסטי מציעה לגלן שיזמין את הבוס שלו לצאת לארוחת ערב כדי לזכות בקידום, אך הבוס מציב לו תנאי. לי מחפש את הדוד וזוכה לקבלת פנים מפתיעה.

רבקה ודובי מחטטים ביומן הפרטי של יסמיניש ומגלים את כל מה שהיא כתבה עליהם. טוטה, הדודה של דובי ורבקה, מתעקשת שהם יקראו לה "אמא". יסמיניש רוצה בגדים חדשים, אבל מסע הקניות עם רבקה הופך לסיוט. כ' עב'.

הבוס של דובי במפעל "פריכלי" מוריד אותו לעבוד במחסן. רבקה מנסה להציל את המצב ומזמינה את הבוס לארוחה משפחתית. יסמיניש מחליטה למרוד, היא מסרבת להשתתף השנה בטקס, ומכריזה שהיא צמחונית. כ' עב'.