אחרי שברוס מותקף בבית החולים, מאט עוזר לו להתמודד. אלכס לוחצת על ג'ויס להגביר את האבטחה. רון וסרינה מתווכחים בשאלה מי יודע טוב יותר להגן על עצמו.

הצוות נחלץ לעזרתה של קולט שמסתבכת בשקרים כדי להרשים חברה מן העבר שהפכה לשחקנית מפורסמת. גרג מלמד את נואה פרק בהקטנת ראש בעבודה.

קלווין נעלב כשדייב חושב שהוא לא אוהב מוזיקה קלסית, ומחליט ללכת לקונצרט רק כדי להוכיח לו שהוא טועה. מלקולם מחליט לצפות בתוכנית המציאות של מרסדס כדי להבין אותה יותר.

גרמפה ומו מגייסים חובט ממקדוניה לשחק בספרינגפילד, זה פוגע בידידותם וביושרה של הבייסבול.

תוכנית הבידור והמערכונים הוותיקה, והפעם המנחה היא ניקי גלייזר, והאומן האורח הוא סומבר.

פרנק מקבל הזדמנות לסגור חשבון עם יריב מר מעברו. ויקטוריה מגלה שמבחן האזרחות שלה קרוב ונכנסת להיסטריה של לימודים.

פרנק ואמילי מתכוננים למבצע כסמויים. שרד מחפש אחר האישה מהקאנטרי וריק מסייע לו.

פרק 9 - פרק סיום העונה. המבצע של פרנק ואמילי מגיע לרגע השיא. שיפוץ הבית של פאטל ושרד מסתיים. ויקטוריה מחכה לתשובה על מבחן האזרחות שלה.

אריק מעליב את דונה, כשהוא אומר לה שהוא יוצא לבלות עם החבר'ה ומציע לה להצטרף אם מתחשק לה. קלסו שבור הלב מנסה לכתוב שירים לג'קי כדי שהיא תחזור אליו, אבל ג'קי בוחרת לצאת לבילוי עם הייד ואפילו קונה לו זוג מגפיים חדשים.

אריק תופס את הייד ולורי צוחקים עליו. הוא בטוח שלורי סיפרה להייד על כך שכולם קראו לו "דוקטור פיפי" במחנה הקיץ, ובכך מתחילה שרשרת של עלבונות הדדיים. פז מציע לג'קי לצאת לדייט, אבל היא חושבת שזה רק בילוי ידידותי.

קיטי מכריחה את אריק ולורי ללכת לכנסייה, אבל הם עושים הכול כדי להתחמק מזה. קיטי בטוחה שאם זה יימשך כך, כל המשפחה תלך לגיהינום. היא מביאה את הכומר שמטפל בבני הנוער כדי להחזיר את ילדיה לדרך הישר, אבל אפילו זה לא מצליח.

באד, שנואש לשכב שוב עם אמבר, עוזר לקלי לקבל אודישן לפרסומת של רשת מזון מהיר, רק שהתפקיד דורש ממנה לדעת לירות בחץ וקשת. בינתיים, אל מנסה להיפטר מציפורים שגורמות לו להישאר ער בלילה.

למורת רוחו, אל מסכים להשתתף במצעד של מחוז וונקר, אך הוא נתקל בבעיה כאשר מכונית הדוד'ג נעלמת באופן מסתורי בזמן שהיא עוברת במכונה לשטיפת מכוניות.

פרק מיוחד לרגל חגיגות הפרק ה-200 של הסדרה.

פרק סיום העונה. ג'ייק מסתכן בהשעיה כאשר הנציב סוגר את החקירה שלו על מנהיג אזרחי, והוא משכנע את איימי והולט לעזור לו לעבוד על התיק.

תפקידו של ג'ייק כסמוי הסתיים בעוקץ מוצלח, אולם אז הוא מגלה שאחד הפושעים נמלט. בעקבות זאת הוא מגייס את צ'רלס לסייע לו. הקפטן עורך תרגילים שמתסכלים את הצוות בתחנה.

דמות מן העבר של הולט אחראית על בדיקת התחנה. ג'פורדס עומד לעבור וזקטומיה.

פרנק מקבל הזדמנות לסגור חשבון עם יריב מר מעברו. ויקטוריה מגלה שמבחן האזרחות שלה קרוב ונכנסת להיסטריה של לימודים.

פרנק ואמילי מתכוננים למבצע כסמויים. שרד מחפש אחר האישה מהקאנטרי וריק מסייע לו.

פרק 9 - פרק סיום העונה. המבצע של פרנק ואמילי מגיע לרגע השיא. שיפוץ הבית של פאטל ושרד מסתיים. ויקטוריה מחכה לתשובה על מבחן האזרחות שלה.

אריק מעליב את דונה, כשהוא אומר לה שהוא יוצא לבלות עם החבר'ה ומציע לה להצטרף אם מתחשק לה. קלסו שבור הלב מנסה לכתוב שירים לג'קי כדי שהיא תחזור אליו, אבל ג'קי בוחרת לצאת לבילוי עם הייד ואפילו קונה לו זוג מגפיים חדשים.

אריק תופס את הייד ולורי צוחקים עליו. הוא בטוח שלורי סיפרה להייד על כך שכולם קראו לו "דוקטור פיפי" במחנה הקיץ, ובכך מתחילה שרשרת של עלבונות הדדיים. פז מציע לג'קי לצאת לדייט, אבל היא חושבת שזה רק בילוי ידידותי.

קיטי מכריחה את אריק ולורי ללכת לכנסייה, אבל הם עושים הכול כדי להתחמק מזה. קיטי בטוחה שאם זה יימשך כך, כל המשפחה תלך לגיהינום. היא מביאה את הכומר שמטפל בבני הנוער כדי להחזיר את ילדיה לדרך הישר, אבל אפילו זה לא מצליח.

באד, שנואש לשכב שוב עם אמבר, עוזר לקלי לקבל אודישן לפרסומת של רשת מזון מהיר, רק שהתפקיד דורש ממנה לדעת לירות בחץ וקשת. בינתיים, אל מנסה להיפטר מציפורים שגורמות לו להישאר ער בלילה.

למורת רוחו, אל מסכים להשתתף במצעד של מחוז וונקר, אך הוא נתקל בבעיה כאשר מכונית הדוד'ג נעלמת באופן מסתורי בזמן שהיא עוברת במכונה לשטיפת מכוניות.

פרק מיוחד לרגל חגיגות הפרק ה-200 של הסדרה.

פרק סיום העונה. ג'ייק מסתכן בהשעיה כאשר הנציב סוגר את החקירה שלו על מנהיג אזרחי, והוא משכנע את איימי והולט לעזור לו לעבוד על התיק.

תפקידו של ג'ייק כסמוי הסתיים בעוקץ מוצלח, אולם אז הוא מגלה שאחד הפושעים נמלט. בעקבות זאת הוא מגייס את צ'רלס לסייע לו. הקפטן עורך תרגילים שמתסכלים את הצוות בתחנה.