המשפחה צופה בגרסה לא ערוכה של הסרט התיעודי. אינגריד מחליטה לפנות לכיוון חדש בחיים. מלאני ואביה נוסעים לבקר בסטונהנג'.

פרק 8 - פרק סיום העונה. ג'וליאן ואינגריד המודאגים מחפשים את אוסטין שנעלם אחרי שהוא אמר להם שהוא צריך קצת מרחב. אינגריד מציגה את תמונותיה בתערוכה. בזמן שאימו וסבו עוקבים אחריו בחשאי, אוסטין מכיר בחורה.

אליסון ומייק פוגשים את שכניהם המהודרים ומחליטים לארח אותם לארוחת ערב. רובין חוגג את ליקוי הירח.

פרק 6 - פרק סיום העונה. מייק ואליסון שוקלים למכור את אחוזת באטון לרשת מלונות. הרוחות מנסות לגרום להם להישאר וקוראות תיגר על המנהיגות של הקפטן.

חג ההודיה מגיע ואריק רוצה ללכת להופעת רוק במקום לארוחת החג, אבל הוריו מכריחים אותו להישאר בבית. שאר החבר'ה עוזרים להייד להקים את חנות התקליטים שלו, אבל כל הזמן מתמסטלים.

קלסו שוכב עם אנג'י, דבר שגורם לאריק לרדת על הייד בלי סוף, כנקמה על כך שהייד נהג לרדת על אחותו של אריק. דונה מפרסמת את החנות של רד, אבל העניין מסתבך כשהיא מגלה שהוא מחלק לוחות שנה עם תמונות עירום.

לקחנו את הפיקוד הבכיר של סיירת מטכ"ל והשייטת בסדרה "מטכליסטים" והצבנו להם דילמות פיקודיות: האם הם יתנו לחיילים שלהם שעות ביציאה או שהעבירות שלהם יקבלו פס?

העונה השנייה של קומדיית המצבים המצליחה העוקבת אחר מעלליהם של ארבעה חייזרים שנשלחים לכדור הארץ במסווה של משפחה אנושית כדי לחקור ולדווח על החיים בכוכב הלכת השלישי מהשמש.

הסולומונים משחררים את דיק ועכשיו הוא רודף אחרי המחליף שלו.

סוחר מכוניות חסר מצפון משכנע את אל לשכור רכב ספורט לאחר שאל קבר את מכונית הדודג' בחצר הבית. בינתיים, פגי מנסה להוציא את מנוע המכונית כדי למכור אותו, וג'פרסון יוצא מגדרו כדי לעשות לאל טובה.

אל יוצא לרכוש פשטידת בטטות אותה הוא קונה כל שנה מאז ילדותו רק כדי לגלות שהאופה נפטר. בינתיים, תרנגול הודו עוקב אחרי קלי הביתה, ובעוד היא רוצה להפוך אותו לחיית מחמד, שאר בני המשפחה רוצים להפוך אותו לארוחת חג ההודיה.

גרמפה ומו מגייסים חובט ממקדוניה לשחק בספרינגפילד, זה פוגע בידידותם וביושרה של הבייסבול.

הומר מחזיר לשף סלבריטאי את התשוקה לאוכל ופונה לעזרת המאפיה ועולם הפשע.

לקחנו את הפיקוד הבכיר של סיירת מטכ"ל והשייטת בסדרה "מטכליסטים" והצבנו להם דילמות פיקודיות: האם הם יתנו לחיילים שלהם שעות ביציאה או שהעבירות שלהם יקבלו פס?

המשפחה צופה בגרסה לא ערוכה של הסרט התיעודי. אינגריד מחליטה לפנות לכיוון חדש בחיים. מלאני ואביה נוסעים לבקר בסטונהנג'.

פרק 8 - פרק סיום העונה. ג'וליאן ואינגריד המודאגים מחפשים את אוסטין שנעלם אחרי שהוא אמר להם שהוא צריך קצת מרחב. אינגריד מציגה את תמונותיה בתערוכה. בזמן שאימו וסבו עוקבים אחריו בחשאי, אוסטין מכיר בחורה.

אליסון ומייק פוגשים את שכניהם המהודרים ומחליטים לארח אותם לארוחת ערב. רובין חוגג את ליקוי הירח.

פרק 6 - פרק סיום העונה. מייק ואליסון שוקלים למכור את אחוזת באטון לרשת מלונות. הרוחות מנסות לגרום להם להישאר וקוראות תיגר על המנהיגות של הקפטן.

חג ההודיה מגיע ואריק רוצה ללכת להופעת רוק במקום לארוחת החג, אבל הוריו מכריחים אותו להישאר בבית. שאר החבר'ה עוזרים להייד להקים את חנות התקליטים שלו, אבל כל הזמן מתמסטלים.

קלסו שוכב עם אנג'י, דבר שגורם לאריק לרדת על הייד בלי סוף, כנקמה על כך שהייד נהג לרדת על אחותו של אריק. דונה מפרסמת את החנות של רד, אבל העניין מסתבך כשהיא מגלה שהוא מחלק לוחות שנה עם תמונות עירום.

העונה השנייה של קומדיית המצבים המצליחה העוקבת אחר מעלליהם של ארבעה חייזרים שנשלחים לכדור הארץ במסווה של משפחה אנושית כדי לחקור ולדווח על החיים בכוכב הלכת השלישי מהשמש.

הסולומונים משחררים את דיק ועכשיו הוא רודף אחרי המחליף שלו.

ויקטוריה, מלאני וג'וי, שלוש חברות מלוס אנג'לס, טסות לפריס ונוחתות בנחיתת חירום בקליבלנד. הן מגלות שהגברים שם חושבים שהן סקסיות ושמחירי הנדל"ן שם זולים, ומלאני מחליטה לגור שם. היא שוכרת בית שמגיע עם סוכנת בית משעשעת, אלקה.

ג'וי יוצאת עם בחור צעיר ומגלה שהוא נולד לאם בריטית ואומץ. היא חוששת שהוא בנה שנמסר לאימוץ וויקטוריה מלמדת אותה איך לאסוף ראיות דנ"א כדי לבדוק אם הוא בנה. מלאני מעודדת את אלקה לצאת לדייט ואלקה מארגנת לה דייט כפול עם קשיש.

סוחר מכוניות חסר מצפון משכנע את אל לשכור רכב ספורט לאחר שאל קבר את מכונית הדודג' בחצר הבית. בינתיים, פגי מנסה להוציא את מנוע המכונית כדי למכור אותו, וג'פרסון יוצא מגדרו כדי לעשות לאל טובה.

אל יוצא לרכוש פשטידת בטטות אותה הוא קונה כל שנה מאז ילדותו רק כדי לגלות שהאופה נפטר. בינתיים, תרנגול הודו עוקב אחרי קלי הביתה, ובעוד היא רוצה להפוך אותו לחיית מחמד, שאר בני המשפחה רוצים להפוך אותו לארוחת חג ההודיה.

גרמפה ומו מגייסים חובט ממקדוניה לשחק בספרינגפילד, זה פוגע בידידותם וביושרה של הבייסבול.

הומר מחזיר לשף סלבריטאי את התשוקה לאוכל ופונה לעזרת המאפיה ועולם הפשע.

המשפחה צופה בגרסה לא ערוכה של הסרט התיעודי. אינגריד מחליטה לפנות לכיוון חדש בחיים. מלאני ואביה נוסעים לבקר בסטונהנג'.

פרק 8 - פרק סיום העונה. ג'וליאן ואינגריד המודאגים מחפשים את אוסטין שנעלם אחרי שהוא אמר להם שהוא צריך קצת מרחב. אינגריד מציגה את תמונותיה בתערוכה. בזמן שאימו וסבו עוקבים אחריו בחשאי, אוסטין מכיר בחורה.

קיטי קונה ספר על דרכים לפלפל את חיי המין, אבל רד לא מרוצה מהרעיון וקיטי מחליטה שהיא מפסיקה לבשל עד שהוא נעתר לדרישתה לקרוא אותו. דניאל היפה זורקת את קלסו ובוחרת את פז על פניו, כי פז רגיש ויודע להקשיב.

הייד מכיר בפני החבורה את אחותו החדשה, אנג'י. בהתחלה הכול נראה בסדר, אבל הוא מגלה שהיא לא מרוצה מהעובדה שהיא עובדת בחברה של אביהם. קיטי מגלה את הסוד שאריק עושה רולר דיסקו וכל חבריו צוחקים עליו.

דיק מרגיש שהוא חייב לספר למרי שהוא חייזר. כולם הולכים לכנס מדע בדיוני ומתארחים לראשונה במלון.

סאלי ומר רנדל נמצאים בסכסוך, ואוגוסט בודקת את נאמנותו של טומי אליה.

הבנות חוגגות יום הולדת משותף וכל אחת משדכת לאחרת גבר. ויקטוריה מוצאת בבר בחור, ומשלמת לו כדי שיהיה הדייט של ג'וי. כשהקלסתרון שלו מופיע בטלוויזיה, היא נאלצת לגלות לג'וי את האמת. אלקה פוגשת את קרל, הגבר המושלם, והם מתארסים.

הבנות הולכות למסיבה של היכל התהילה של הרוקנרול. מלאני רוצה לפגוש את אלילתה, הזמרת היילי נאש, ומרוב התרגשות גורמת לה לחשוב שהיא מתחילה איתה. ויקטוריה רוצה לנקום ברוקר שזרק אותה אחרי רומן קצר, אבל מבלה אתו בסוף לילה סוער.