תוכנית ההומור והסאטירה המצליחה בכל הזמנים, המשלבת כוכבי קולנוע וטלוויזיה מהגדולים ביותר, וכן מוזיקה בביצוע מיטב האומנים. מנחה: מייקל קיטון, אומנית אורחת: בילי אייליש.

כשמתרחש אירוע ירי בקניון השכונתי, בני משפחת קונר נצורים בביתם ומלאי דאגה לבוורלי רוז, שנמצאת עם אביה באזור הירי. בקי, ג'קי ומרי מתמודדות עם טראומה, בעוד האריס מתעמתת עם דן, שמתעקש להחזיק אקדח בבית.

בקי חושפת בטעות את מערכת היחסים שלה עם פרופסור דייוויס ונאלצת להעריך מחדש את הקשר ביניהם. דן ודרלין הולכים לדרוש בשלומו של צ'אק.

אריק ודונה נענשים על הנסיעה לקליפורניה. רד לוקח את האוטו של אריק, ובוב מכריח את דונה ללמוד בבי"ס קתולי. אריק ודונה כועסים, ומנסים למזער את הנזקים. הם תופסים את הייד וג'קי מתנשקים וחושפים את הרומן ביניהם.

אריק ודונה משכנעים את הייד שהוא צריך לגלות לקלסו על הרומן שלו עם ג'קי. הייד מנסה אבל משתפן ברגע האחרון, ולבסוף קלסו תופס אותו על חם. פז רוצה לעבוד במשרד הרישוי. קיטי מגלה שהיא בהיריון...

אסי ועדי מפגינים נוכחות בשלל העסקים שלהם, אבל אסי מחליט שהוא רוצה לעשות משהו בשביל הנשמה. מאור מקבל הזדמנות חד פעמית ליצור מוזיקה בעצמו. אלמוג מנסה להכין את עצמו לעונה הבאה ואוהד עולה אל מגרש הכדורגל למשחק גורלי . כ' עב'.

יום ההולדת ה-65 של יעקב מגיע ואיתו ההבנה ש"החיידק" של הכדורגל עוד לא נעלם. מירן מחליטה לעשות מעשה נדיב ומשפיעה על כל המדינה. אוהד מחליט גם הוא לנצל את השפעתו הרבה ברשתות החברתיות, כדי להמשיך להתפתח ולהרוויח כסף. כ' עב'.

פראן חוששת מביקור הוריה של שרה. מותאם לשידור בHD.

פראן לא יכלה להיות מאושרת יותר מהחבר העשיר, החתיך, היהודי והדוגמן של מגי, אבל כשהם מחליטים לעבור לגור ביחד, מקסוול מאשים את פראן בהחלטה. מותאם לשידור בHD.

באד זקוק ל-700 דולר כדי לצאת לטיול עם חברי אחוות הקולג' שלו, אבל אל דורש שהוא ימצא עבודה. במהרה, אל מתחרט על החינוך הנוקשה שנתן לבאד, אחרי שבאד מוצא עבודה במשרד התחבורה ותוקף רישיון הנהיגה של אל פג.

קלי נבחרת לדוברת של מותג בירה, אבל נאלצת להתמודד עם פצעון במצח וקבוצת הנשים הפמיניסטיות של מארסי כאשר היא מתכוננת לצילומים של הפרסומת הראשונה. אל וג'פרסון רוצים לקנות קלטות של סדרת טלוויזיה, אבל "קורעים" אותם במחיר.

אנדי לוקח את עובדי המשרד לטיול מעורר השראה בגטיסברג - לינדסי ברוד בתפקיד אורח.

הכירו את גברת קליפורניה - מורה טירני ולינדסי ברוד בתפקידי אורח.

כשמתרחש אירוע ירי בקניון השכונתי, בני משפחת קונר נצורים בביתם ומלאי דאגה לבוורלי רוז, שנמצאת עם אביה באזור הירי. בקי, ג'קי ומרי מתמודדות עם טראומה, בעוד האריס מתעמתת עם דן, שמתעקש להחזיק אקדח בבית.

בקי חושפת בטעות את מערכת היחסים שלה עם פרופסור דייוויס ונאלצת להעריך מחדש את הקשר ביניהם. דן ודרלין הולכים לדרוש בשלומו של צ'אק.

אריק ודונה נענשים על הנסיעה לקליפורניה. רד לוקח את האוטו של אריק, ובוב מכריח את דונה ללמוד בבי"ס קתולי. אריק ודונה כועסים, ומנסים למזער את הנזקים. הם תופסים את הייד וג'קי מתנשקים וחושפים את הרומן ביניהם.

אריק ודונה משכנעים את הייד שהוא צריך לגלות לקלסו על הרומן שלו עם ג'קי. הייד מנסה אבל משתפן ברגע האחרון, ולבסוף קלסו תופס אותו על חם. פז רוצה לעבוד במשרד הרישוי. קיטי מגלה שהיא בהיריון...

אסי ועדי מפגינים נוכחות בשלל העסקים שלהם, אבל אסי מחליט שהוא רוצה לעשות משהו בשביל הנשמה. מאור מקבל הזדמנות חד פעמית ליצור מוזיקה בעצמו. אלמוג מנסה להכין את עצמו לעונה הבאה ואוהד עולה אל מגרש הכדורגל למשחק גורלי . כ' עב'.

יום ההולדת ה-65 של יעקב מגיע ואיתו ההבנה ש"החיידק" של הכדורגל עוד לא נעלם. מירן מחליטה לעשות מעשה נדיב ומשפיעה על כל המדינה. אוהד מחליט גם הוא לנצל את השפעתו הרבה ברשתות החברתיות, כדי להמשיך להתפתח ולהרוויח כסף. כ' עב'.

פראן חוששת מביקור הוריה של שרה. מותאם לשידור בHD.

פראן לא יכלה להיות מאושרת יותר מהחבר העשיר, החתיך, היהודי והדוגמן של מגי, אבל כשהם מחליטים לעבור לגור ביחד, מקסוול מאשים את פראן בהחלטה. מותאם לשידור בHD.

באד זקוק ל-700 דולר כדי לצאת לטיול עם חברי אחוות הקולג' שלו, אבל אל דורש שהוא ימצא עבודה. במהרה, אל מתחרט על החינוך הנוקשה שנתן לבאד, אחרי שבאד מוצא עבודה במשרד התחבורה ותוקף רישיון הנהיגה של אל פג.

קלי נבחרת לדוברת של מותג בירה, אבל נאלצת להתמודד עם פצעון במצח וקבוצת הנשים הפמיניסטיות של מארסי כאשר היא מתכוננת לצילומים של הפרסומת הראשונה. אל וג'פרסון רוצים לקנות קלטות של סדרת טלוויזיה, אבל "קורעים" אותם במחיר.

אנדי לוקח את עובדי המשרד לטיול מעורר השראה בגטיסברג - לינדסי ברוד בתפקיד אורח.

הכירו את גברת קליפורניה - מורה טירני ולינדסי ברוד בתפקידי אורח.

כשמתרחש אירוע ירי בקניון השכונתי, בני משפחת קונר נצורים בביתם ומלאי דאגה לבוורלי רוז, שנמצאת עם אביה באזור הירי. בקי, ג'קי ומרי מתמודדות עם טראומה, בעוד האריס מתעמתת עם דן, שמתעקש להחזיק אקדח בבית.

בקי חושפת בטעות את מערכת היחסים שלה עם פרופסור דייוויס ונאלצת להעריך מחדש את הקשר ביניהם. דן ודרלין הולכים לדרוש בשלומו של צ'אק.

אריק ודונה נענשים על הנסיעה לקליפורניה. רד לוקח את האוטו של אריק, ובוב מכריח את דונה ללמוד בבי"ס קתולי. אריק ודונה כועסים, ומנסים למזער את הנזקים. הם תופסים את הייד וג'קי מתנשקים וחושפים את הרומן ביניהם.

אריק ודונה משכנעים את הייד שהוא צריך לגלות לקלסו על הרומן שלו עם ג'קי. הייד מנסה אבל משתפן ברגע האחרון, ולבסוף קלסו תופס אותו על חם. פז רוצה לעבוד במשרד הרישוי. קיטי מגלה שהיא בהיריון...

לבאד יש הזדמנות לזכות במלגה לאוניברסיטת אוקספורד אם הוא יצליח לעבור מבחן, אבל לא מוצא מקום שקט שבו יוכל ללמוד. בינתיים, אמבר, אחייניתה של מארסי, מגיעה לביקור מלוס אנג'לס.

אל מסרב לתת שירות לאישה מניקה, וכתוצאה מכך מארסי מארגנת מחאה. בינתיים, פגי חווה קשיים במהלך נסיעה ברכבת חזרה הביתה.

נעמה מציעה לרני לבלות יחד אבל הוא נתקף חרדה מהאפשרות שהיא בעניין שלו ובורח מהבסיס. מלי מתעקשת לצאת עם סנדו למסעדה מחוץ ליחידה כדי לחגוג את זה שהוא עזב את הבית ולא מבינה ממה הוא חושש.

מגי חושבת שהיא בהריון, פראן לוקחת אותה לרופא ומגלה משהו אחר לגמרי. מותאם לשידור בHD.

פראן מתרגשת מהחדשות על הריונה, אם כי נראה שמקסוול לא רוצה עוד ילדים. מותאם לשידור בHD.

אנדי מגשים לכולם את משאלות החג.

אנדי מנסה למצוא דרך לעמוד ביעד של הכפלת המכירות.

נעמה מציעה לרני לבלות יחד אבל הוא נתקף חרדה מהאפשרות שהיא בעניין שלו ובורח מהבסיס. מלי מתעקשת לצאת עם סנדו למסעדה מחוץ ליחידה כדי לחגוג את זה שהוא עזב את הבית ולא מבינה ממה הוא חושש.

מאט מחליט לקנות לשון מכונית ספורט יקרה על מנת לנסות ולתקן את מערכת היחסים ביניהם. שון מצד שני, לא מתכוון לוותר בקלות שכזו.